SOMMAIRE DE LA SEANCE DU 04/07/2016

Compte-rendu des débats

 

 


 

 

-        Désignation d'un secrétaire de séance

-        Appel nominal

-        Adoption du procès-verbal de la séance du 25 avril 2016

-        Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu des délégations qui lui ont été confiées les 4 avril 2014 et 28 septembre 2015

-        Communications de M. le Maire

 

Désignations

2016/2281 (Voir délibération) Commission Locale d'Evaluation des Transferts de Charges - Désignation d'un représentant

2016/2285 (Voir délibération) Désignation d'un représentant de la Ville de Lyon au sein du jury de marché de conception réalisation de la Métropole de Lyon, pour l'opération de construction du Centre International de Recherche contre le Cancer (CIRC)

 

 

QUESTIONS ECRITES DU 9E ARRONDISSEMENT

(Approuvées par le Conseil d'arrondissement du 22 juin 2016)

-    Question n° 1 :

Opérations d'urbanisme sur le secteur Balmont (réponse de M. LE FAOU)

-    Question n° 2 :

Suite démolition site résidence Nérard (réponse de Mme RIVOIRE)

-    Question n° 3 :

Théâtre Nouvelle Génération (TNG) - (réponse de M. KEPENEKIAN)

Commission Culture, Patrimoine, Droits des Citoyens, Evénements

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2016/2209 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 000 euros à l'Association Lamartine pour l'organisation du festival "Lamartine à la plage" du 23 au 25 septembre 2016 à la Friche Lamartine dans le 3e arrondissement.

2016/2210 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 000 euros à l'Association "La Compagnie du Chien Jaune" pour l'organisation de "Novembre des Canuts" du 14 au 27 novembre 2016.

2016/2211 (Voir délibération) Programmation de la Fête de la Musique 2016 - Attribution de subventions aux associations pour un montant total de 28 800 euros - Approbation de conventions types.

2016/2212 (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon / Bibliothèque municipale, le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), l'Université Lumière - Lyon 2, l'Université Jean Moulin Lyon 3 et l'Ecole Normale Supérieure de Lyon (ENS), pour le projet : Biblissima "Le livre illustré à Lyon (1480-1600)"

2016/2215 (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre le service des Archives municipales de Lyon et le SYTRAL pour la coproduction de 40 séquences animées mettant en avant la richesse des fonds conservés par le service et diffusées sur les écrans ITCL mis en place par le SYTRAL sur son réseau

2016/2216 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à des associations des secteurs de la danse et du cirque sur le Fonds d'Intervention Culturel pour un montant global de 136 500 euros - Approbation d'une convention avec la Compagnie Propos

2016/2217 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à 37 lieux et compagnies œuvrant dans le domaine du théâtre pour un montant global de 259 000 euros - FIC et approbation des conventions correspondantes

2016/2218 (Voir délibération) Demande de subvention de fonctionnement d'un montant de 4 000 euros auprès de la DRAC Rhône-Alpes dans le cadre d'actions pédagogiques du théâtre des Célestins: comité de lecture et dispositif Collidram

2016/2219 (Voir délibération) Demande de subvention de fonctionnement d'un montant de 30 000 euros auprès de l'Institut français pour la tournée de l'Orchestre National de Lyon au Japon

2016/2230 (Voir délibération) Approbation d'une convention de parrainage entre la Ville de Lyon / Théâtre des Célestins et France 3

2016/2234 (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon / Musée de l'Imprimerie et de la Communication Graphique et l'Association des Amis du Musée

2016/2242 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à 7 associations du secteur arts numériques et du secteur lecture pour un montant global de 33 300 euros sur le Fonds d'Intervention Culturelle

2016/2243 (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon et l'Office de Tourisme et des Congrès du Grand Lyon concernant la vente des Lyon City Card par les musées municipaux

2016/2253 (Voir délibération) Assistance à maitrise d'ouvrage en termes d'organisation d'événements lumières - Convention entre la Ville de Lyon et l'Association Sport dans la Ville pour l'organisation de la cérémonie d'ouverture du Festival Streetworldfootball 2016 sur le campus de l'Association Sport dans la Ville dans le 9e arrondissement.

2016/2263 (Voir délibération) Approbation d'une convention d'occupation temporaire du domaine public à titre gratuit sur le site des Subsistances entre la Ville de Lyon et l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Lyon

2016/2267 (Voir délibération) Approbation d'une convention de coproduction entre Ville de Lyon/Musée de l'imprimerie et de la communication graphique et MuseoPic pour la réalisation de l'expérimentation d'une application

2016/2272 (Voir délibération) Approbation d'une convention d'occupation temporaire entre la Ville de Lyon / CHRD et l'Association IBUKA, pour la mise à disposition ponctuelle et gracieuse du local vidéo

2016/2279 (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'investissement de 1 000 000 euros à l'Association "Institut Français de Civilisation Musulmane", en vue de la création de cet Institut - Approbation et autorisation de signature de la convention d'investissement correspondante - Opération 08SEIFCM et affectation d'une partie de l'AP n° 2015-1, programme 00005

2016/2283 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 11 000 euros au Conseil Régional du Culte Musulman de Rhône-Alpes" (CRCM), domicilié 23, rue du Dauphiné à Lyon 3e - Approbation et autorisation de signature de la convention afférente

2016/2292 (Voir délibération) Approbation d'un contrat entre la Ville de Lyon / Service archéologique et la SNC Hôtel Dieu Réalisation relatif à la mise en œuvre des prestations archéologiques pour la tranche 9e concernant les caves Nord de l'Hôtel Dieu

Rapporteur : M. DURAND Jean-Dominique

2016/2250 (Voir délibération) Attribution de subventions aux associations d'anciens combattants

Commission Affaires Sociales, Solidarité, Santé

Rapporteur : Mme RABATEL Thérèse

2016/2248 (Voir délibération) Attribution de subventions à divers organismes conduisant des actions en direction des personnes en situation de handicaps, au titre de l'année 2016, pour un montant total de 89 600 euros

2016/2271 (Voir délibération) Attribution de subventions au titre de la promotion des droits des femmes, de l'égalité femmes-hommes et des couples pour un montant total de 103 900 euros - exercice 2016

Rapporteur : Mme RIVOIRE Françoise

2016/2255 (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Union de Gestion des Foyers Restaurants de Lyon (UGFRL) pour le remboursement des fluides du foyer-restaurant Kléber, sis 78 rue Tronchet à Lyon 6e (EI06175), pour un montant de 3 671,19 euros

2016/2256 (Voir délibération) Subventions aux associations développant des actions auprès des personnes âgées (animation, protection de la santé, développement réseaux, foyers-restaurants), pour un montant de 547 017,15 euros. Approbation et autorisation de signer les conventions de financement

Rapporteur : Mme AIT MATEN Zorah

2016/2270 (Voir délibération) Subventions aux associations développant des actions en faveur des personnes en difficulté (aide alimentaire, accueil de jour, lutte contre l'exclusion et maintien du lien social, santé/personnes SDF) pour un montant de 1 466 740 euros - Autorisation de signer les conventions de financement

Commission Relations internationales, Economie, Commerce et Artisanat

Rapporteur : Mme DOGNIN-SAUZE Karine

2016/2201 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 10 000 euros au Goethe-Institut Lyon, sis 18 rue François Dauphin à Lyon 2e, pour son programme d'actions culturelles 2016 et 3 000 euros pour l'organisation de la cérémonie du 50e anniversaire du Goethe-Institut Lyon, en octobre 2016

Rapporteur : Mme BESSON Dounia

2016/2254 (Voir délibération) Attribution de subventions pour un montant total de 22 000 euros, à différents projets de consommation responsable portés par des acteurs de l'Economie Sociale et Solidaire - Approbation d'une convention annuelle mixte

Rapporteur : Mme BOUZERDA Fouziya

2016/2268 (Voir délibération) Réalisation de la 10e enquête sur le comportement d'achat des ménages - Approbation d'une convention avec les partenaires

Rapporteur : Mme CONDEMINE Anne-Sophie

2016/2269 (Voir délibération) Programmation financière 2016 au titre de la politique emploi et insertion professionnelle

Commission Urbanisme, Logement, Cadre de Vie, Environnement

Rapporteur : M. SECHERESSE Jean-Yves

2016/2223 (Voir délibération) Dénominations de voies nouvelles ZAC des Girondins à Lyon 7e

Rapporteur : M. KISMOUNE Ali

2016/2251 (Voir délibération) Attribution de subventions à différentes associations dans le cadre du fonds associatif local et du Fonds d'Initiatives Locales au titre du contrat de ville (convention territoriale de Lyon 2015-2020)

Rapporteur : M. LE FAOU Michel

2016/2252 (Voir délibération) Programmation financière 2016 au titre de la politique de la ville - volet habitat, GSUP investissement et fonctionnement - Changement d'objet pour une subvention allouée en 2013 à l'Association " PIMM'S Lyon Agglomération ".

Rapporteur : M. GIORDANO Alain

2016/2262 (Voir délibération) Approbation d'une convention d'attribution d'une subvention d'investissement entre la Ville de Lyon et l'Etat d'un montant maximal de 912 422 euros pour les travaux de restauration générale de la fontaine Bartholdi à Lyon 1er

Commission Immobilier, Bâtiments

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2016/2221 (Voir délibération) Rénovation et extension du Gymnase Viviani - 13, avenue Viviani à Lyon 8e - Opération n° 08034002 - Modification du marché de travaux du lot 1 Désamiantage

2016/2227 (Voir délibération) Lyon 2e - Avenant n° 2 au bail emphytéotique des 28 août et 11 septembre 1980 consenti à la SAHLMAS pour la réalisation d'une résidence pour personnes âgées 66 Cours Suchet - EI 02083

2016/2228 (Voir délibération) Lyon 8e - Avenant n° 1 au bail emphytéotique du 13 mai 1998 consenti à la Ville de Lyon par la Communauté urbaine de Lyon pour une parcelle située 23 avenue de Pressensé - EI 08041

2016/2229 (Voir délibération) Lyon 1er - Approbation d'une convention d'occupation précaire du domaine privé communal à titre gratuit, accordé par la Ville de Lyon au profit de l'Association "Les festivals internationaux de Lyon et Rhône-Alpes" dite "Les biennales de Lyon", relative à la mise à disposition de locaux à usage de bureaux situés dans la Galerie des Terreaux sise 12, place des Terreaux, dans le cadre de l'édition 2016 de la manifestation "Biennale de la Danse" - EI n° 01204

2016/2231 (Voir délibération) Lyon 5e - Mise à disposition à titre gratuit au profit de l'ADAPEI 69 du bâtiment N du groupe scolaire Champvert Ouest sis 231 avenue Barthélémy Buyer - EI 05014

2016/2236 (Voir délibération) Gratuités partielles de frais de location de salles municipales de spectacle et/ou de frais de captation audiovisuelle accordées aux associations et organismes suivants : Piano à Lyon - Espace 44 - Société de Musique de Chambre de Lyon/Les Grands Concerts - Ecole Saint-Pothin/Ozanam - A.P.E.L. de l'ensemble scolaire Fénelon/La Trinité - Compagnie Entrelas Koncept - Collège Pierre Termier - Association Véramuse - Association G.O.N.E.S. Force 6 - Mairie du 5e arrondissement - Association Espace Jeunes 6e MJC - MJC du Vieux Lyon - Montant total : 21 450,80 euros HT

2016/2237 (Voir délibération) Lyon 3e - Cessions de lots de copropriété d'un immeuble situé 40 rue Voltaire au profit de Cité Nouvelle - EI 03399 - Numéros inventaire 03399A001 - 03399A002 - 03399A003 - 03399A004 - 03399A005 - 03399A006 - 03399A007- 03399A010

2016/2245 (Voir délibération) Lyon 5e - Autorisation d'occupation temporaire à titre gratuit consentie par la Ville de Lyon au profit de l'Association 'Les Tupiniers du Vieux Lyon' de la cour du Palais Saint-Jean situé 4 rue Adolphe Max, pour la période du 9 au 12 septembre 2016, pour la 31e édition du Marché des Tupiniers du Vieux Lyon - EI 05 068

2016/2260 (Voir délibération) Lyon 7e et St Fons - Avenant n° 1 à la convention de mise à disposition consentie par EDF au profit de la Ville de Lyon d'un terrain sis rue de Surville en limite de Lyon 7e et de la commune de Saint Fons - EI 99 061

2016/2261 (Voir délibération) Lyon 7e - Convention d'occupation temporaire du domaine public fluvial constitutive de droits réels consentie par VNF à la Ville de Lyon pour l'exploitation du Centre Nautique Tony Bertrand situé quai Claude Bernard - EI 07 029

2016/2264 (Voir délibération) Lyon 2e - ZAC Confluence phase 1 - Acquisition du stade Sonny Anderson, des bâtiments et des aires multi-sports à titre gratuit, auprès de la SPL Confluence EI 02223 - Numéros Inventaire 02233A001 - 02233C001 - 02233T001-01 - Opération 60021836 "Frais notariés pour acquisitions gratuites 2015-2020", programme 00020, AP n° 2015-1

2016/2265 (Voir délibération) Lyon 4e - Résiliation d'un bail entre la Ville de Lyon et la Société d'Enseignement professionnel du Rhône (SEPR) portant sur le tènement immobilier sis place de Serin - EI 04045 - Numéros inventaires 04045A000 et 04045T001.

2016/2266 (Voir délibération) Lyon 3e - Acquisition par la Ville de Lyon de lots de copropriété situés 278-280 rue Paul Bert - EI 03402 - Numéros inventaire 03402 A010 - 03402 B001 - 03402 B002 - 03402 B003 - 03402 B004 - 03402 T001-01- opération 03402002 et affectation d'une partie de l'autorisation de programme 2015-1, programme 00020

2016/2273 (Voir délibération) Lyon 3e - Acquisition par la Ville de Lyon du terrain d'assiette du futur parc public RVI - Feuillat situé avenue Lacassagne angle rue Feuillat - EI 03388 - N° d'inventaire 03388 T 001-01 - Vote de l'opération 03388004 et affectation d'une partie de l'AP 2012-1 - programme 00012.

2016/2274 (Voir délibération) Lyon 7e - Approbation de l'état descriptif de division en volumes établi sur un tènement situé 14/16 avenue Berthelot et transfert à titre gratuit de volumes et parcelle au bénéfice de l'Etat - EI 07075 - Numéros inventaire 07075B000 - 07075C000 - 07075D000 - 07075L000 - 07075T001-03.

2016/2275 (Voir délibération) Lyon 1er - Mise à disposition par bail emphytéotique administratif de la Halle de la Martinière au profit de la SCI Lyon Halle - place Gabriel Rambaud - N° inventaire 01059 A 000

2016/2288 (Voir délibération) Résiliation d'un bail emphytéotique administratif conclu entre la Ville de Lyon et la SASP LOU Rugby au 8, rue Oradour sur Glane à Vénissieux - EI 99015

2016/2289 (Voir délibération) Lyon 7e - Conclusion d'un bail emphytéotique administratif par la Ville de Lyon au profit de la SASP LOU Rugby sur le tènement immobilier sis 343 avenue Jean Jaurès à Lyon 7e. EI 07030-07031

Rapporteur : M. CUCHERAT Yann

2016/2232 (Voir délibération) Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon et l'Association sportive Confluence pour la mise à disposition de locaux à titre gratuit au stade Sonny Anderson situé 16 quai Rambaud à Lyon 2e

2016/2233 (Voir délibération) Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon et l'Association sportive Bellecour Perrache pour la mise à disposition de locaux à titre gratuit au stade Sonny Anderson situé 16 quai Rambaud à Lyon 2e

Rapporteur : Mme AIT MATEN Zorah

2016/2241 (Voir délibération) Approbation d'une convention d'occupation temporaire du domaine privé à titre gratuit, consentie par la Ville de Lyon au profit du Secours Populaire Français, pour un local commercial sis 49 rue Denfert Rochereau à Lyon 4e. EI 04 229

2016/2258 (Voir délibération) Approbation d'une convention d'occupation temporaire du domaine privé à titre gratuit, consentie par la Ville de Lyon au profit de l'Association AJD Maurice Gounon, pour la mise à disposition d'un immeuble sis 8 rue Pasteur à Lyon 7e - EI 07042

Rapporteur : Mme RABATEL Thérèse

2016/2249 (Voir délibération) Approbation et autorisation de signature de la convention d'occupation à titre gratuit du domaine privé d'un local situé 18 place Tolozan à Lyon 1er, au profit du Centre d'Information et de Documentation des Femmes et des Familles (CIDFF du Rhône) - Ensemble immobilier 01246

Commission Finances, Commande Publique, Administration générale

Rapporteur : M. BRUMM Richard

2016/2220 (Voir délibération) Modification de la délibération n° 2016/1941 portant sur la garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Immobilière Rhône-Alpes pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 3 391 688 euros - Opération : acquisition en VEFA de 32 logements (24 logements PLUS et 8 logements PLAI) situés 3, rue des Hérideaux à Lyon 8e

2016/2225 (Voir délibération) Délégation donnée aux Conseils d'arrondissement de préparer, passer, exécuter et régler les marchés sans formalités préalables

2016/2226 (Voir délibération) Cession de certificats d'économie d'énergie

2016/2280 (Voir délibération) Guide de la Commande Publique

2016/2286 (Voir délibération) Conception et exploitation de la Fan Zone pour l'accueil de l'Euro 2016 - Modification du marché 161119

Rapporteur : Mme RIVOIRE Françoise

2016/2222 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 100 % par la SAHLMAS pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 247 721 euros - Opération : réhabilitation de l'EHPA Marius Bertrand situé 14, rue Hermann Sabran à Lyon 4e

2016/2224 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 100 % par la SAHLMAS pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 520 000 euros - Opération : réhabilitation de l'EHPA Hénon situé 64, boulevard des Canuts à Lyon 4e

Rapporteur : M. CUCHERAT Yann

2016/2235 (Voir délibération) Approbation du retrait de la Ville de Sainte Foy les Lyon du Syndicat Intercommunal à Vocation Unique AQUAVERT situé à Francheville

Rapporteur : M. LE FAOU Michel

2016/2287 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 100 % par la SACVL pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 30 millions d'euros - Opération "travaux de réhabilitation du patrimoine durant la période 2016-2018"

Commission Education, Petite Enfance, Université

Rapporteur : Mme REYNAUD Blandine

2016/2244 (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'investissement d'un montant de 2 860 euros en faveur de l'Association "ARIMC", pour l'établissement d'accueil de jeunes enfants "Le Jardin des Enfants", sis 106 rue Jean Fournier à Lyon 9e, pour l'amélioration des conditions d'accueil dans la salle de vie et la salle à manger. Approbation et autorisation de signature d'une convention.

2016/2259 (Voir délibération) Renouvellement de la convention cadre et du contrat de sous mise à disposition à titre gratuit des locaux au profit de l'Association Les P'tits Malins, gestionnaire d'une crèche sise 25 rue de la Quarantaine à Lyon 5e - EI 05321 - Approbation des conventions

Rapporteur : Mme BRUGNERA Anne

2016/2247 (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'investissement de 20 000 euros à l'Association pour la gestion du centre social du quartier de Laënnec dans le cadre de la relocalisation de l'antenne au 60 rue Ranvier à Lyon 8e - Approbation et autorisation de signature de la convention d'investissement correspondante - Opération n° 08SUBGLH et affectation complémentaire d'une partie de l'AP n° 2009-2, programme 00001

2016/2276 (Voir délibération) Lyon, "Ville amie des enfants" 2014-2020 - Autorisation de signer la convention d'objectifs entre la Ville de Lyon et l'UNICEF

2016/2278 (Voir délibération) Convention entre la Ville de Lyon et la Caisse des Ecoles sur le Projet de Réussite Educative (PRE) 2016

2016/2282 (Voir délibération) Signature d'une convention cadre et d'une convention de mise à disposition de locaux entre la Ville de Lyon et La Fondation Entreprise Réussite Scolaire (FERS)

2016/2284 (Voir délibération) Modifications de périmètres scolaires

2016/2290 (Voir délibération) Lyon 1er - Fermeture de l'école élémentaire Claude Lévi-Strauss à compter de la rentrée 2016-2017

Commission Sports, Jeunesse, Vie associative

Rapporteur : M. CUCHERAT Yann

2016/2202 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 4 000 euros à l'Association "La Rage" pour l'organisation de la manifestation " BMX Street Station ", du 3 au 4 septembre 2016.

2016/2203 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 8 000 euros à l'Association "Générations Roller", pour l'organisation de la 13e édition de "Lugdunum Roller Contest", le 25 septembre 2016.

2016/2204 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 28 000 euros à l'Association Lyon VTT pour l'organisation de la manifestation "Lyon Free Bike", le 11 septembre 2016. Approbation d'une convention mixte.

2016/2205 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 20 000 euros à l'Association Canoë Kayak Lyon Oullins Mulatière pour l'organisation de la manifestation "Lyon Kayak", du 17 au 18 septembre 2016. Approbation d'une convention mixte.

2016/2206 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 500 euros à l'Association Amicale Cycliste Lyon Vaise pour la 5e édition du Pignon Fixe, le 18 septembre 2016 au Vélodrome Georges Prévéral au Parc de la Tête d'Or dans le 6e arrondissement.

2016/2207 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 10 000 euros à l'Association Ligue d'Athlétisme Rhône-Alpes pour la 1ère édition de " la Semaine de la Forme ", du 3 au 8 octobre 2016 dans le 7e arrondissement.

2016/2208 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 15 000 euros au Comité Régional de la Retraite Sportive Rhône-Alpes pour la 1ère édition de " Nordic Walk in Lyon" du 15 au 16 octobre 2016. Approbation d'une convention mixte.

2016/2213 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 6 000 euros à l'Association Roulez Jeunesse pour l'organisation du festival "Roulez jeunesse", du 9 au 11 septembre 2016.

2016/2238 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 1 000 euros à l'Association Lyon Croix-Rousse Football pour l'organisation du Tournoi "Mon Euro 2016", les 3, 4 et 5 juin 2016 aux stades des Chartreux et Grégory Coupet à Lyon 4e

2016/2239 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à 10 structures socio-éducatives et à la Caisse des Ecoles de la Ville de Lyon, dans le cadre du "dispositif ticket sport", pour un montant total de 30 545 euros - Signature de conventions d'application

2016/2240 (Voir délibération) Les Lions du Sport - Attribution de subventions aux associations sportives de proximité

2016/2257 (Voir délibération) Convention de coopération entre la Ville de Lyon et le Centre Nautique Intercommunal de Vénissieux pour la réalisation des prestations de traitement d'eau par la Ville de Lyon

Rapporteur : M. LEVY Charles-Franck

2016/2246 (Voir délibération) Approbation du nouveau Règlement Intérieur du Château sans souci - 36 avenue Lacassagne à Lyon 3e

Commission Ressources Humaines

Rapporteur : M. CLAISSE Gérard

2016/2214 (Voir délibération) Modification du Règlement Intérieur de l'Orchestre National de Lyon.

2016/2277 (Voir délibération) Convention de mise à disposition de deux agents de la Ville au service taxis à la Métropole.

2016/2291 (Voir délibération) Modification du tableau des effectifs.