SOMMAIRE DE LA SEANCE DU 01/06/2015

Compte-rendu des débats

 

 


 

- Désignation d'un secrétaire de séance

-         Appel nominal

-         Adoption du procès-verbal de la séance du 16 mars 2015

-         Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui lui a été confiée le 4 avril 2014

-          Communications de M. le Maire

 

Désignations

(Voir délibération) jury de concours de maîtrise d'œuvre pour l'opération de construction du groupe scolaire et de la crèche Joannès Masset, avenue Joannès Masset à Lyon 9e (Intégrée au rapport 2015/1157)

(Voir délibération) Désignation du représentant de la Ville de Lyon pour siéger au sein de l'Assemblée générale de l'Association Plante et Cité (2015/1163)

(Voir délibération) Désignation du représentant de la Ville de Lyon pour siéger au sein de l'Assemblée générale de l'Association Réseau des Territoires pour l'Economie Solidaire - RTES (2015/1164)

(Voir délibération) Conseil d'administration du Comité des Œuvres Sociales du personnel actif et retraité de la Ville de Lyon (COS) - Désignation de représentants par le Conseil municipal (2015/1165)

QUESTIONS ECRITES DU 9E ARRONDISSEMENT

(Approuvées par le Conseil d'arrondissement du 18 mai 2015)

 

a) Question n° 1 :

Hébergement des personnes âgées de la résidence de la Sauvegarde (réponse de Mme RIVOIRE)

b) Question n° 2 :

Etat et calendrier de réouverture de la Montée de l'Observance (réponse de M. LE FAOU)

c) Question n° 3 :

Bilan et perspectives de la halle Diagana (réponse de M. CUCHERAT)

 

 

 

Commission Finances, Commande Publique, Administration générale

Rapporteur : M. BRUMM Richard

2015/1166 (Voir délibération) Approbation du compte de gestion 2014

2015/1167 (Voir délibération) Vote du compte administratif 2014

2015/1168 (Voir délibération) Affectation du résultat 2014

2015/1095 (Voir délibération) Fondation Claude Martin - Présentation du Compte Administratif 2014

Rapporteur : M. LE FAOU Michel

2015/1102 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par ADOMA pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 474 005 euros - Opération : création de 17 logements PLAI au sein du foyer de travailleurs migrants "Debourg" - 28, rue Georges Gouy à Lyon 7e

2015/1103 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Immobilière Rhône-Alpes pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 676 579 euros - Opération : Acquisition, amélioration de 8 logements (5 logements PLUS et 3 logements PLAI) situés 14, rue d'Austerlitz à Lyon 4e

2015/1104 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Immobilière Rhône-Alpes pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 50 000 euros - Opération : Remplacement des fenêtres de la résidence située 6, rue Pelletier à Lyon 4e

2015/1108 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 2 063 448 euros - Opération : réhabilitation de 42 logements situés 81-85, rue Maryse Bastié à Lyon 8e

2015/1109 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 920 581 euros - Opération : acquisition de l'usufruit locatif de 18 logements (12 logements PLUS et 6 logements PLAI) situés 28, rue André Bollier à Lyon 7e

Commission Affaires Sociales, Solidarité, Santé

Rapporteur : Mme FAURIE-GAUTHIER Celine

2015/1091 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à des associations oeuvrant dans le domaine de la santé et de l'accompagnement de personnes fragilisées

2015/1115 (Voir délibération) Programmation financière 2015 au titre du volet santé du Contrat de Ville

Commission Sports, Jeunesse, Vie associative

Rapporteur : M. LEVY Charles-Franck

2015/1082 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 7 000 euros à l'Association "Les Petits Frères des Pauvres" sise 2 rue Saint Gervais à Lyon 8e, dans le cadre du soutien aux initiatives associatives locales

Rapporteur : M. CUCHERAT Yann

2015/1107 (Voir délibération) Attribution d'une subvention ponctuelle de fonctionnement de 1 500 euros à l'Association "Développement Roller Skate Bmx"

2015/1110 (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'équipement de 5.000 euros à l'Association "Lyon Sprint Evolution"- opération 60046571

2015/1111 (Voir délibération) Attribution d'une subvention ponctuelle de fonctionnement de 2 000 euros à l'Association "Patronage Scolaire Laïque de Montchat"

2015/1117 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 10 000 euros au Comité de rugby du Lyonnais pour l'organisation du " Lyon Seven's Grand Prix Series 2015 " les 13 et 14 juin 2015 au Matmut Stadium

2015/1120 (Voir délibération) Attribution d'une subvention ponctuelle de 5.000 euros à l'Association Sporting club Maccabi

2015/1121 (Voir délibération) Attribution d'une subvention complémentaire de fonctionnement de 5 500 euros à l'Association "F.C. Lyon Henri Cochet Hockey Club" - Signature d'une convention d'application à la convention cadre de partenariat conclue avec cette association

2015/1129 (Voir délibération) Rénovation de terrains de football avec aménagement de gazon synthétique et de leurs abords, au Stade Grégory Coupet 106 rue Philippe de Lassalle à Lyon 4e (opération 04038002) et au Stade Pierre Bavozet 104 avenue Général Frère à Lyon 8e (opération 08039519) et rénovation des douches à la Piscine Garibaldi 221 rue Garibaldi à Lyon 3e (opération 03037578) - Vote de l'AP 2015-1 "Conservation du patrimoine équipements sportifs 2015-2020" - Programme 20004 Sport et lancement des opérations

2015/1138 (Voir délibération) Les Lions du Sport - Attribution de subventions aux associations sportives de proximité

2015/1148 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 50 000 euros à la ligue d'athlétisme Rhône-Alpes pour les "championnats du Monde d'athlétisme Vétérans " du 4 au 16 août 2015. Approbation d'une convention mixte.

2015/1149 (Voir délibération) RE LYON NOUS 2015 : financement et partenariat privé - Modèles de conventions de mécénat.

Commission Culture, Patrimoine, Droits des Citoyens, Evénements

Rapporteur : M. DURAND Jean-Dominique

2015/1083 (Voir délibération) Approbation de l'avenant n° 2 à la convention de partenariat entre la Ville de Lyon et la Région Rhône-Alpes du 22 juin 2009, relative à la poursuite de l'inventaire général du patrimoine de Lyon 2009-2015

2015/1084 (Voir délibération) Accord de classement au titre des Monuments Historiques de l'orgue Merklin de l'église de la Rédemption 17, rue Godefroy à Lyon 6e.

2015/1085 (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'investissement de 9 500 euros au Musée Urbain Tony Garnier à Lyon 8e pour l'entretien et la restauration des 25 fresques murales- Approbation d'une convention d'application

2015/1092 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à quatre associations patrimoniales et à l'Université Lyon 2 sur le Fonds d'Intervention du Patrimoine (FIP), pour un montant global de 7 500 euros

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2015/1086 (Voir délibération) Approbation d'une convention portant cession de droits et acceptation de don entre la Ville de Lyon / Bibliothèque municipale et M. Nicolas Roux Dit Buisson concernant 10 œuvres issues de l'exposition "Le végétal sublimé - Hommage au Jardin Botanique de Lyon"

2015/1087 (Voir délibération) Organisation par la Ville de lyon / Bibliothèque Municipale Saint Jean d'un lâcher de livres le samedi 27 juin 2015

2015/1089 (Voir délibération) Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon / Service Archéologique Municipal et la société NOAHO pour la réalisation de fouilles archéologiques sur le terrain des 11-17 rue des Tanneurs à Lyon 9e

2015/1090 (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat pédagogique et scientifique entre la Ville de lyon/ Musée de l'imprimerie et de la communication graphique et l'Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Lyon

2015/1093 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 1 500 euros à l'Association "La Part du Lyon" pour l'organisation de "Montchat Philosophe, un festival d'idées" les 30 mai et 13 juin 2015

2015/1094 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de fonctionnement à 13 associations pour un montant global de 166 500 euros sur le Fonds d'Intervention Culturel - Approbation de conventions

2015/1096 (Voir délibération) Autorisation d'occupation temporaire à titre gratuit consentie par la Ville de Lyon au profit de l'Association " Lyon Free VTT ", pour l'utilisation du site des Subsistances, sis 8 bis, quai Saint-Vincent à Lyon 1er le 13 septembre 2015, pour l'organisation de la Lyon Free VTT - EI 01182

2015/1097 (Voir délibération) Approbation des dispositions tarifaires entre la Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts de Lyon / Musées Gadagne et l'Association Lyon Bande dessinée de Lyon les 12, 13 et 14 juin 2015

2015/1098 (Voir délibération) Approbation d'une convention de dépôt d'une œuvre de Louis Bouquet au musée des Beaux-Arts de Lyon

2015/1099 (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon - Musée des Beaux-Arts et l'Ecole du Louvre en vue de l'organisation de cours d'histoire générale de l'art

2015/1100 (Voir délibération) Approbation de la gratuité d'une conférence et d'une visite guidée dans le cadre des journées nationales de l'archéologie 2015 aux musées Gadagne

2015/1132 (Voir délibération) Adaptation à la baisse de la subvention d'investissement à GrandLyon Habitat dans le cadre du projet " 8e Art " (opération n° 08SE8ART, AP n° 2009-1, programme n° 00005)

2015/1137 (Voir délibération) Approbation de la convention d'occupation temporaire du domaine public à titre gratuit au profit de l'Association " Club de Saint Rambert " pour la mise à disposition du Théâtre de Vaise, sis 23 rue de Bourgogne à Lyon 9e, pour l'organisation d'un gala de danse les 12 et 13 juin 2015 - EI 09 048

2015/1140 (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à des associations culturelles et écoles de musique pour un montant global de 188 000 euros - Enveloppe " Casino " et " Fonds d'Intervention Culturelle - FIC ", participation financière du Grand Casino de Lyon - Groupe Partouche - à la politique culturelle de la Ville de Lyon - Approbation de conventions

2015/1146 (Voir délibération) Programmation " Tout l'monde dehors ! " 2015 - Approbation de conventions types

2015/1147 (Voir délibération) Signature d'une convention d'application entre la Ville de Lyon et le Comité des Fêtes et d'Animation de la Ville de Lyon et du département du Rhône pour le versement d'une subvention de 60 000 euros - Année 2015.

2015/1155 (Voir délibération) Approbation d'un avenant à la convention d'objectifs de la Compagnie des Zonzons - Guignol de Lyon

2015/1156 (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon/Musée des Beaux-Arts et la société Givaudan dans le cadre du programme intitulé " le musée du bout des doigts ".

2015/1158 (Voir délibération) Approbation d'une convention de parrainage entre la Ville de Lyon/ Théâtre des Célestins et France 3 dans le cadre de la saison 2015-2016 du Théâtre des Célestins

2015/1160 (Voir délibération) Fête des Lumières 2015 : financement et partenariat privé - Modèles de conventions de mécénat.

2015/1169 (Voir délibération) Programmation financière 2015 du volet culture de la politique de la ville

Commission Relations internationales, Economie, Commerce et Artisanat

Rapporteur : Mme BESSON Dounia

2015/1119 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 3 000 euros à l'Association Collectif des Associations de Développement en Rhône-Alpes (CADR) pour soutenir les activités liées aux échanges solidaires

Rapporteur : Mme DOGNIN-SAUZE Karine

2015/1123 (Voir délibération) Convention tripartite de coopération décentralisée entre la Ville de Lyon, la Métropole de Lyon et la Ville de Porto Novo (Bénin) pour la période 2015-2017

2015/1124 (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association Jacques Cartier pour l'organisation des 28es Entretiens Jacques Cartier en 2015

Rapporteur : Mme BOUZERDA Fouziya

2015/1130 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 30 000 euros à Tendance Presqu'île, l'Association de Management de Centre-Ville de la Presqu'Ile de Lyon et approbation d'une convention cadre et d'une convention d'occupation du domaine privé.

2015/1131 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 30 000 euros à l'Association Lyon Côté Croix-Rousse pour la mise en œuvre du programme d'actions 2015 et approbation d'une convention d'application

2015/1135 (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 30 000 euros à l'Association de Management de Centre Ville Lyon 7 Rive Gauche - Approbation et autorisation de la signature de la convention cadre afférente

2015/1136 (Voir délibération) Illuminations 2014 : attribution de subventions complémentaires pour un montant de 15 289 euros

Rapporteur : Mme CONDEMINE Anne-Sophie

2015/1142 (Voir délibération) Programmation financière 2015 au titre de l'emploi et l'insertion professionnelle

Commission Urbanisme, Logement, Cadre de Vie, Environnement

Rapporteur : M. KISMOUNE Ali

2015/1113 (Voir délibération) Attribution de subventions à différentes associations dans le cadre du fonds associatif local au titre du contrat urbain de cohésion sociale de Lyon

Rapporteur : M. LE FAOU Michel

2015/1114 (Voir délibération) Programmation financière 2015 au titre de la politique de la ville (volets lien social, gestion sociale et urbaine de proximité et participation des habitants)

Rapporteur : M. GIORDANO Alain

2015/1116 (Voir délibération) Adhésion au label "Espace sans tabac" de la Ligue contre le cancer

2015/1145 (Voir délibération) Dispositif de propreté berges du Rhône - Avenant n° 1 à la convention conclue avec la Ville de Lyon

2015/1162 (Voir délibération) Remplacement et renforcement d'un parcours sportif sur les berges du Rhône à Lyon 7e

Rapporteur : Mme BESSON Dounia

2015/1144 (Voir délibération) Programmation financière 2015 au titre du développement et de l'animation des jardins citoyens et partagés

Commission Immobilier, Bâtiments

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2015/1128 (Voir délibération) Lyon 5e - Convention d'occupation temporaire du domaine public à titre gratuit non constitutive de droits réels en vue du passage de câbles d'alimentation électrique souterraine pour le Stade Alexandre Morin sis 21 avenue Général Eisenhower - EI 05087

2015/1133 (Voir délibération) Rochetaillée - Musée Malartre - Approbation de l'acte de renonciation au droit d'usage et d'habitation Madame Malartre / Ville de Lyon - EI 99016

2015/1150 (Voir délibération) Lyon 9e - Rectificatif à la délibération n° 2014/668 du 24 novembre 2014 relative à l'acquisition du nouveau groupe scolaire Antonin Laborde sis rue des Docks - EI 09343

2015/1151 (Voir délibération) Lyon 5e - Echange foncier entre la Ville de Lyon et la SACVL en vue de l'aménagement du jardin André Malraux - Site de l'Antiquaille - EI 05110 - 05133 et 05244 - N° d'inventaire entrant 05110V001 - Régularisation et sortant 05133A00 - 05133T001 - 05244T001- Affectation d'une partie de l'AP 2015-1 - Opération 05110001 - Programme 00020

2015/1152 (Voir délibération) Lyon 9e - ZAC de la Duchère - Résiliation partielle du bail emphytéotique du 28 novembre 2002 entre la Ville de Lyon et la SACVL - Cession par la Ville de Lyon de lots de copropriété au profit de la SERL - Acquisition par la Ville de Lyon de volumes à la SERL - Modification du bail emphytéotique du 28 novembre 2002 entre la Ville de Lyon et la SACVL - 225-226 Avenue du Plateau - EI 09107 et 09241 - Numéros d'inventaire entrant 09107V001, 09107V002 - sortant 09107A001 - régularisation 09241T001, 09241V001 - 09241V002, 09241V003 - Affectation d'une partie de l'AP 2015-1, Opération 09107001- Programme 00020

2015/1153 (Voir délibération) Lyon 9e - Autorisation pour le dépôt d'un permis de construire avant la cession du terrain communal sis 70 rue des Docteurs Cordier à la Société Noaho pour la construction de logements sociaux - EI 09256

2015/1154 (Voir délibération) Lyon 1er, 3e, 6e, 8e, 9e - Approbation de 5 conventions d'occupation temporaire à titre gratuit consenties par la Ville de Lyon au profit du Centre Communal d'Action Sociale de la Ville de Lyon (CCAS), pour les biens immobiliers destinés à accueillir les antennes de solidarité de Lyon sises 2 bis rue Terme à Lyon 1er (EI 01 055), 60 rue de Sèze à Lyon 6e (EI 06 015), 15 avenue Jean Mermoz à Lyon 8e (EI 08 251), 11 rue Sergent Michel Berthet à Lyon 9e (EI 09 037) et le restaurant social sis 19 rue Etienne Dolet à Lyon 3e (EI 03 028).

2015/1157 (Voir délibération) Opération n° 09338001/09326003 : Démolition en vue de la construction du Groupe Scolaire et de la crèche Joannès Masset, avenue Joannès Masset à Lyon 9e - Lancement des travaux préparatoires. Opération n° 09338002 : Construction du Groupe Scolaire et de la crèche Joannès Masset, avenue Joannès Masset à Lyon 9e - Lancement des études et prestations préalables de l'opération de construction et adaptation de l'autorisation de programme n° 2011/3 - Programme n° 00006 - Election des membres du jury de concours de maîtrise d'œuvre

2015/1159 (Voir délibération) Lyon 2e - Déclassement du tènement sis 72 quai Perrache cadastré BE 13 - EI 02094

2015/1170 (Voir délibération) Patrimoine bâti de la Ville de Lyon - Application des décrets numéros 2001-840 et 2012-639 - Opération 60021779 - Programme 20020 - Montant de l'opération : 3 065 000 euros TDC - Actualisation du montant de l'opération et affectation complémentaire de l'autorisation de programme 2008-1 " Conservation du patrimoine bâti tous secteurs "

2015/1171 (Voir délibération) Bourse du Travail - Remplacement du monte-décors - 205 place Guichard à Lyon 3e - Opération n° 03020581 - Lancement de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2008-1, programme 20020

2015/1172 (Voir délibération) Bilan des opérations foncières réalisées sur l'exercice 2014.

2015/1174 (Voir délibération) Opération complémentaire à la liste d'autorisations d'urbanisme nécessaires à la réalisation de petits travaux d'investissement

2015/1175 (Voir délibération) Lyon 7e - Autorisation sollicitée par l'association Canoë Kayak Lyon Oullins la Mulatière (CKLOM) de déposer une demande de permis de construire sur une partie du Parc des Berges situé 3 rue Antonin Perrin / quai du Canada - EI 07 290

Rapporteur : Mme AIT MATEN Zorah

2015/1134 (Voir délibération) Lyon 8e - Convention d'occupation temporaire à titre gratuit accordée par la Ville de Lyon au profit de l'Association Les Restaurants du Cœur de locaux sis 56, 58 cours Albert Thomas à Lyon 8e - EI 8255

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2015/1139 (Voir délibération) Approbation de l'avenant n° 1 à la convention cadre et de mise à disposition de locaux signée le 12 février 2014 entre la Ville de Lyon et l'Association Les Grands Concerts relative à la mise à disposition de la Chapelle de la Trinité sise 29 rue de la Bourse à Lyon 2e - EI 02112

Rapporteur : M. CUCHERAT Yann

2015/1173 (Voir délibération) Conventions entre la Ville de Lyon et respectivement les Associations "Aqua SynchroLyon", "Lyon Natation" et "Lyon Plongeon Club" pour la mise à disposition de locaux à la piscine de Vaise, 50 rue Sidoine Apollinaire à Lyon 9e

Commission Sécurité, Déplacements, Voirie

Rapporteur : M. GRABER Loic

2015/1101 (Voir délibération) Demande présentée par la société COGEDIM dans le cadre du projet d'exploitation géothermique de la nappe pour le chauffage et le rafraîchissement des locaux du futur siége social de SANOFI, situé 29, avenue Tony Garnier à Lyon 7e.

Rapporteur : M. SECHERESSE Jean-Yves

2015/1122 (Voir délibération) Renouvellement de la convention de partenariat avec l'Ordre des Avocats du Barreau de Lyon pour la mise en place d'un dispositif d'accès au droit anti-discrimination

2015/1125 (Voir délibération) Eclairage de mise en valeur du Temple du Change à Lyon 5e : autorisation de signer une convention avec la paroisse pour la gestion de l'installation de mise en valeur

2015/1143 (Voir délibération) Programmation 2015 au titre du conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance - Attribution de subventions à différentes associations

Rapporteur : M. DURAND Jean-Dominique

2015/1126 (Voir délibération) Dénomination d'un espace public à Lyon 5e : "Allée Lucius Munatius Plancus"

2015/1127 (Voir délibération) Dénomination d'un espace public à Lyon 4e : "Aire de jeux Frédéric Dard"

Commission Education, Petite Enfance, Université

Rapporteur : Mme BRUGNERA Anne

2015/1088 (Voir délibération) Dispositif Pass Culture et " Invitations de Lyoncampus " pour la saison 2015-2016. Approbation d'une convention type de partenariat entre la Ville de Lyon et les structures et établissements culturels partenaires

2015/1105 (Voir délibération) Attribution des crédits et des subventions aux écoles primaires publiques : ouverture de l'école Docteur Crestin

2015/1141 (Voir délibération) Programmation financière 2015 au titre du projet éducatif de territoire (volet extra-scolaire)

Rapporteur : Mme REYNAUD Blandine

2015/1118 (Voir délibération) Attribution d'une subvention 2015 de fonctionnement de 6 000 euros à l'Association "Ludopole", située 112 cours Charlemagne à Lyon 2e - Approbation d'une convention d'application pour les activités petite enfance

2015/1161 (Voir délibération) Approbation de la convention de mise à disposition de locaux au profit la Croix Rouge Française pour la crèche "Les Oursons et Compagnie", sise 230 rue de Créqui à Lyon 3e - EI 03208

Commission Ressources Humaines

Rapporteur : M. CLAISSE Gérard

2015/1106 (Voir délibération) Modification du Tableau des Effectifs

2015/1112 (Voir délibération) Indemnité de départ volontaire.

 

***

Rapporteur : Mme RIVOIRE Françoise

2015/1176 (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par l'Association Foyer Résidence Rhodanien des Aveugles pour la souscription de six emprunts d'un montant total de 11 443 907 euros - Opération : construction d'un immeuble comprenant un EHPAD de 74 lits (dont 8 lits d'hébergement temporaire) et de 17 logements PLS adaptés situés 15, rue Crépet à Lyon 7e