SOMMAIRE DE LA SEANCE DU 02/07/2012

INTRODUCTION DE SEANCE

 

 


-         Désignation d'un secrétaire de séance

-         Appel nominal

-         Adoption du procès-verbal de la séance du 14 mai 2012

- 2012/4701 (Voir débat) (Voir délibération) Décisions du Maire en vertu de l'article L 2122-22 du Code Général des Collectivités Territoriales : délégation du Conseil municipal par délibérations des 31 mars 2008 et 26 mars 2009

-         Communications éventuelles de M. le Maire

-         Désignation de représentants dans divers organismes

-          2012/4693 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation d'un représentant suppléant au conseil d'administration du GIPC des Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau

-          2012/4694 (Voir débat) (Voir délibération) Remplacement de Madame Najat VALLAUD BELKACEM en sa qualité de membre du Conseil Municipal représentant la Ville de Lyon dans divers organismes extérieurs.

-          2012/4695 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation d'un représentant de la ville de lyon pour siéger au Conseil d'administration de l'association - Musée Tony GARNIER.

-          2012/4696 (Voir débat) (Voir délibération) Modification de la composition des commissions permanentes : Commission Finances- Administation Générale- Marches Publics Commission Sport-Jeunesse-Vie associative. Commission Urbanisme- développement durable- Cadre de vie.

-          2012/4697 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation d'un représentant de la Ville de Lyon pour siéger en Assemblée Générale de l'Association " Maison de l'Europe et des Européens".

-          2012/4698 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation d'un représentant de la Ville de Lyon pour siéger au sein du Conseil d'administration de l'Université LUMIERE - LYON II

-          2012/4699 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation d'un représentant de la Ville de Lyon pour siéger à l'Assemblée générale de l'association Réseau Francophone des Villes amies des Aînés.

-          2012/4700 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation d'un représentant de la Ville de Lyon pour siéger en Assemblée générale et au Conseil d'administration de l'Association - Mission Régionale d'Information sur l'Exclusion Rhône Alpes. (MRIE)

 

-          2012/4692 (Voir débat) (Voir délibération) Election d'un(e) nouveau(elle) adjoint(e) suite à la démission de son mandat d'ajointe au maire de Lyon de Najat VALLAUD-BELKACEM

questions écrites du 3e arrondissement

Questions écrites relatives :

- à l'achat du Parc Chambovet (réponse de M. BUNA)

- au Domaine rue Paul Sisley (Réponse de Mme GAY)

- à la réhabilitation de l'ancien bâtiment de la Charade (Réponse de M. BUNA)

Commission Finances, administration générale, marchés publics

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2012/4533 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Immobilière Rhône-Alpes pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 1 470 973 euros - Opération : acquisition de 49 logements (46 logements PLUS et 3 logements PLAI) situés 27 rue du Professeur Patel à Lyon 9e

2012/4534 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Vilogia pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 5 349 037 euros - Opération : acquisition en VEFA de 37 logements PLS) situés 134 rue Challemel Lacour à Lyon 8e

2012/4535 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 950 613 euros - Opération : résidence "Le Soon" : acquisition en VEFA de 10 logements (7 logements PLUS et 3 logements PLAI) situés 223 route de Vienne à Lyon 8e

2012/4536 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 1 253 307 euros - Opération : Résidence "Les Terrasses d'Abondance" : acquisition en VEFA de 14 logements (10 logements PLUS et 4 logements PLAI) situés 56-58-60 rue du Lac à Lyon 3e

2012/4537 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 1 740 587 euros - Opération : Résidence "Les Allées Part-Dieu" : acquisition en VEFA de 19 logements (14 logements PLUS et 5 logements PLAI) situés 81-83-85 avenue Lacassagne à Lyon 3e

2012/4538 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Erilia pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 5 026 952 euros - Opération : Résidence "Pré Fontenay" : acquisition en VEFA de 49 logements (35 logements PLUS et 14 logements PLAI) situés rue Pré Gaudry à Lyon 7e

2012/4539 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par l'Office Public de l'Habitat de l'Ain Dynacité pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 1 150 000 euros - Opération : Résidence "Le Parc d'Emiathis" : acquisition en VEFA de 10 logements (7 logements PLUS et 3 logements PLAI) situés 150, rue de Gerland à Lyon 7e

2012/4540 (Voir débat) (Voir délibération) Modification de la délibération n° 2012/4296 portant sur la garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Vilogia pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 11 724 937 euros - Opération : acquisition de 145 logements (125 logements PLUS et 20 logements PLAI) situés 125-171 avenue Sidoine Apollinaire à Lyon 9e

2012/4660 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 100 % par la SACVL pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 5 247 059 euros - Opération : Résidence "Les Jardins" : refinancement de 28 logements PLS situés 16-18 rue Georges Gouy à Lyon 7e

Rapporteur : M. BRUMM Richard

2012/4544 (Voir débat) (Voir délibération) Convention groupement de commande "d'intégration totale " entre la Ville de Lyon et le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) de Lyon pour la prestation relative aux déplacements professionnels

2012/4546 (Voir débat) (Voir délibération) Avance de trésorerie d'un montant maximal de dix millions d'euros aux Hospices Civils de Lyon

2012/4547 (Voir débat) (Voir délibération) Caisse de Crédit Municipal de Lyon - Présentation des documents budgétaires de l'exercice 2011

2012/4669 (Voir débat) (Voir délibération) Proposition de passer une convention de transaction, suite à l'avis du CCIRA (Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Lyon) du 10 mai 2012, sur le marché n° 106011 Fourniture de vêtements de travail - lot 1 Uniformes pour l'Unité de Contrôle du Stationnement (UCS).

2012/4679 (Voir débat) (Voir délibération) Décision Modificative n° 2

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2012/4635 (Voir débat) (Voir délibération) Délégation de service public pour la production, la distribution et la commercialisation de chaleur sur le quartier de la Duchère Lyon 9e - Avenant n° 2 à la convention du 16 juin 2009 - Attribution d'une subvention d'équipement d'un montant de 20 332 euros à la Société ELYDE

Rapporteur : M. HEMON Pierre

2012/4661 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Axentia pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 6 163 842 euros - Opération : Construction de 57 logements dans l'EHPAD " Sainte-Elisabeth " situés 16 rue des Alouettes à Lyon 8e

Commission Jeunesse, sports et vie associative

Rapporteur : M. BRAILLARD Thierry

2012/4541 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 37 000 euros à l'Association Lyon VTT pour l'organisation de la manifestation " Lyon Free VTT " le 16 septembre 2012. Approbation d'une convention mixte.

2012/4542 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 70 000 euros à l'Association Génération Oxygène pour l'organisation de " Run in Lyon " le 7 octobre 2012. Approbation d'une convention mixte.

2012/4543 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 20 000 euros à l'Association Lyon Sport Evenements pour l'organisation du Triathlon de Lyon le 15 juillet 2012 - Approbation de convention mixte

2012/4548 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention exceptionnelle de 6 000 euros à l'Office des Sports de Lyon - Signature d'une convention d'application n° 8 à la convention cadre de partenariat conclue avec cette association

2012/4549 (Voir débat) (Voir délibération) Gymnase Mado Bonnet - Approbation d'un contrat d'occupation temporaire et d'une tarification opposable aux organisateurs de manifestations

2012/4550 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 1 500 euros à l'Association Les Lions du 8e pour l'organisation de la manifestation "championnat de France de tir à l'arc" du 23 au 25 août 2012 au Parc de Gerland à Lyon 7e

2012/4551 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 8 000 euros à l'Association Générations Roller pour l'organisation de la manifestation " Lugdunum Roller Contest " le 23 septembre 2012

2012/4552 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 18 000 euros à l'Association Kayak Lyon Oullins Mulatière pour l'organisation de " la Lyon Kayak " le 22 et 23 septembre 2012. Approbation d'une convention mixte.

2012/4553 (Voir débat) (Voir délibération) Jeux de Lyon 2012 - Approbation de conventions de mécénat avec Décathlon, Lyon sport régie (radio Tonic Radio) et Elior.

2012/4554 (Voir débat) (Voir délibération) Ensemble Immobilier 09066 - Stade de la Sauvegarde 490 avenue Ben Gourion à Lyon 9e - Dépôt d'une déclaration préalable pour l'aménagement de la clôture du stade le long de l'avenue des Sources

2012/4666 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'équipement de 50 000 euros à l'Association "Lyon Athlétisme" pour l'installation sur le site de Parilly de son équipe de "lancers longs" - Signature d'une convention avec cette association et affectation d'une partie de l'AP

2012/4667 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon-Londres 2012 - Soutien individuel aux athlètes de haut niveau - Approbation de conventions de parrainage de sportifs de haut niveau

2012/4668 (Voir débat) (Voir délibération) Les Lions du Sport - Attribution de subventions aux associations sportives de proximité

2012/4671 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention exceptionnelle de fonctionnement de 9 000 euros à l'Association "F.C. Lyon Football" - Signature d'une convention d'application n° 8 à la convention cadre de partenariat conclue avec cette association

2012/4680 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 120 000 euros à la ligue d'Athlétisme Rhône-Alpes pour l'organisation du meeting inaugural de la Halle d'athlétisme Stéphane Diagana à la Duchère les 9 et 10 novembre 2012 dans le 9e arrondissement

2012/4688 (Voir débat) (Voir délibération) Palais des Sports de Gerland - Gratuité de sa mise à disposition dans le cadre de manifestations programmées de mai 2012 à décembre 2012

Rapporteur : Mme BRUGNERA Anne

2012/4571 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 1 000 euros à l'Association " Club XXIe siècle - les entretiens de l'excellence " (Ecole Normale Supérieure)

2012/4665 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de fonctionnement général de 683 696 euros à la Caisse d'allocations familiales du Rhône pour le financement des centres sociaux de Lyon - Approbation et autorisation de signature d'un protocole d'accord

Commission Culture et événements

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2012/4545 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation de la Fête de la Musique 2012 - Subventions aux associations et approbation de conventions.

2012/4601 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation financière 2012 complémentaire au titre du volet culturel du contrat urbain de cohésion sociale de Lyon

2012/4603 (Voir débat) (Voir délibération) Gratuité d'entrée dans les musées municipaux et aux balades urbaines dans le cadre des journées européennes du patrimoine les samedi 15 et dimanche 16 septembre 2012

2012/4604 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 000 euros à l'Association " Moultezarts " pour l'organisation du festival de musique " ça fait Zizir ", place Ambroise Courtois à Lyon 8e

2012/4605 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 000 euros à l'Association " Europe et Compagnies " pour l'organisation du "Forum des langues du monde " le 23 septembre 2012, place Sathonay et rue Hippolyte Flandrin à Lyon 1er

2012/4606 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 4 000 euros à l'Association " Jazz sur les places " pour l'organisation du festival " Jazz sur les places " du 14 au 16 septembre 2012 sur la place Benoit Crépu et la place de la Trinité à Lyon 5e

2012/4607 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à 46 lieux et compagnies œuvrant dans les domaines du théâtre et du cirque pour un montant global de 309 000 euros - FIC - Approbation de trois conventions : Théâtre des Asphodèles, Association Théâtre de la Croix-Rousse et Turak Théâtre.

2012/4608 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de conventions de parrainage sous forme de partenariat communication pour les expositions de rentrée présentées en septembre 2012 au Musée d'art contemporain de Lyon

2012/4609 (Voir débat) (Voir délibération) Fête des Lumières 2012 - Financement et partenariats privés, conventions de mécénat.

2012/4610 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de fonctionnement de 2 000 euros à l'Association De Condate à Lyon 2e (Confluence)

2012/4611 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de conventions de mise à disposition d'espaces entre la Ville de Lyon - Archives municipales et différentes associations et services universitaires

2012/4612 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat avec l'Ecole du Louvre en vue de l'organisation de cours d'histoire générale de l'art - Musée des Beaux-Arts

2012/4613 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 1 650 euros à l'Association du Carillon Rhônalpin pour l'organisation de concerts de carillon à l'Hôtel de Ville entre les mois de juillet et de septembre 2012.

2012/4614 (Voir débat) (Voir délibération) Demande d'une subvention de fonctionnement de 2 500 euros auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) pour le dispositif " Le patrimoine et moi ".

2012/4630 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre l'Association rendez-vous " la jeune création contemporaine " et la Ville de Lyon - Musée d'art contemporain de Lyon pour l'organisation de l'exposition rendez-vous 12 à Cape Town (Afrique du Sud)

2012/4638 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation des contrats de cession de droits d'exploitation d'iconographies et des documents audiovisuels de l'exposition Voyages officielles

2012/4639 (Voir débat) (Voir délibération) Règlement des jeux concours photos organisés par les musées Gadagne de juillet 2012 à août 2013 sur son site internet

2012/4640 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de parrainage entre France Télécom et la Ville de Lyon/ musées Gadagne pour l'opération Carte Blanche 2012 consacrée à l'artiste Delphine Balley

2012/4641 (Voir débat) (Voir délibération) Demande de subventions de fonctionnement auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Rhône-Alpes (DRAC) pour les opérations de numérisation : Courrier de Lyon 1832-1900 " l'Esprit d'un siècle : la Presse Lyonnaise du XIXe " pour un montant de 50 000 euros et " la Fabrique II - Pôle de la soie et des Canuts " pour un montant de 48 295 euros

2012/4642 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un contrat de cession de droits pour l'opération carte blanche à un artiste 2012 du musée d'histoire de Lyon

2012/4643 (Voir débat) (Voir délibération) Musées de Gadagne - nouveaux tarifs pour différentes opérations

2012/4646 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de conventions entre la Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts, l'Institut Français et la Standard Bank of South Africa, Limited pour l'organisation de l'exposition "XXth Century Masters : Human Figure " à Johannesburg du 12 juillet au 15 septembre 2012

2012/4648 (Voir débat) (Voir délibération) Renouvellement d'équipements scéniques de la maison de la danse et attribution d'une subvention à la SCOP maison de la danse pour le financement du projet NUMERIDANSE et l'acquisition de matériel informatique - Opération 08018706 - Vote de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 00005 AP Opérations d'aménagement culture et patrimoine n° 2009-1 pour un montant de 200 000 euros TTC - Approbation d'une convention d'application à la convention cadre

2012/4649 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à des écoles de musique pour un montant global de 18 500 euros - Participation financière du Grand Casino de Lyon - Groupe Partouche à la politique culturelle de la Ville de Lyon

2012/4652 (Voir débat) (Voir délibération) Versement d'un fonds de concours de 1 750 euros par le Laboratoire ELICO - Université Lyon 2 à la Ville de Lyon / Bibliothèque municipale de Lyon pour la numérisation du journal de la Guillotière - Approbation d'une convention

2012/4653 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation du protocole transactionnel entre la Société Fortune et la Ville de Lyon et acquisition par la Ville de Lyon de l'Horloge Charvet dite "Horloge aux Guignols"

2012/4654 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un contrat avec la SAS Hôtel Dieu Lyon-Presqu'île pour la réalisation par le Service Archéologique de la Ville de Lyon de la fouille de la cour de la Chaufferie de l'Hôtel-Dieu à Lyon 2e

2012/4656 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon / Musée d'art contemporain et la Société ATC à l'occasion des expositions temporaires de la rentrée 2012

2012/4659 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un contrat de cession de droits d'auteur pour une campagne photographique réalisée au CHRD

2012/4674 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de fonctionnement à des associations du secteur Danse sur le Fonds d'Intervention Culturel pour un montant global de 92 000 euros - Approbation d'une convention " cadre " avec la Compagnie Propos

2012/4682 (Voir débat) (Voir délibération) Demandes de subventions d'investissement pour les acquisitions d'œuvres d'art des musées des Beaux-Arts, Art contemporain, Gadagne et Imprimerie auprès de l'Etat (Direction Régionale des Affaires Culturelles) et de la Région Rhône-Alpes - Fonds régional d'acquisition des musées (FRAM)

2012/4683 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un avenant à la convention de prêt entre la Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts de Lyon et M. Pierre Soulages pour le prêt d'œuvres de sa collection dans le cadre de l'exposition du musée des Beaux-Arts de Lyon "Pierre Soulages, XXIe siècle"

2012/4684 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une tarification spécifique pour l'exposition " Soulages XXIe siècle " présentée au Musée des Beaux-Arts et pour les nocturnes animées

2012/4685 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mise à disposition gracieuse de locaux Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts à l'occasion de l'organisation des JERI : Journées d'étude, Recherche et Innovation par le FFCR

2012/4686 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention avec la SARL Immobilière AC27 pour la réalisation par le Service Archéologique de la Ville de Lyon d'un diagnostic archéologique sur le terrain du 27 rue Auguste Comte à Lyon 2e

2012/4687 (Voir débat) (Voir délibération) Demande de subventions d'investissement pour les restaurations d'oeuvres d'art du Musée des Beaux Arts et du CHRD (Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation) auprès de l'Etat (Direction Régionale des Affaires Culturelles) et de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du FRAR (Fonds Régional d'Aide à la Restauration)

Rapporteur : Mme HAGUENAUER Evelyne

2012/4602 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions aux associations d'anciens combattants

2012/4650 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de contrats de cession de droits d'auteur pour le catalogue de la nouvelle exposition permanente du CHRD

2012/4651 (Voir débat) (Voir délibération) Renouvellement partiel de l'exposition permanente du Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation - Opération 07075590 - Autorisation de programme n° 2009-1, programme 00005 - Demande de crédits complémentaires pour un montant de 300 000 euros TTC

Commission Solidarité - Santé

Rapporteur : Mme RABATEL Thérèse

2012/4585 (Voir débat) (Voir délibération) Rapport d'activités de la Commission communale d'accessibilité de Lyon

2012/4589 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions à divers organismes conduisant des actions en direction des personnes en situation de handicaps au titre de l'année 2012

2012/4625 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions au titre de la promotion des droits des femmes, de l'égalité femmes-hommes et des couples

Rapporteur : M. HEMON Pierre

2012/4586 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de deux subventions d'équipement au Centre Communal d'Action Sociale (C.C.A.S.) de la Ville de Lyon, dans le cadre de la rénovation des établissements pour personnes âgées : 3 500 000 euros pour "Jean Jaurès" sis 286, avenue Jean Jaurès à Lyon 7e et 230 000 euros pour "Renée Jolivot" sis 1, rue Jean Sarrazin à Lyon 8e - Affectation d'une partie de l'autorisation de programme 2012-1 programme 00001, opération 60RPA002 - Adaptation des crédits à hauteur de 8 045 279 euros - Autorisation de signature de deux conventions de financement relatives à ces subventions.

2012/4595 (Voir débat) (Voir délibération) Subventions aux associations développant des actions en faveur des personnes âgées (opération été, animations, protection de la santé, développement réseaux, foyers-restaurants)

2012/4598 (Voir débat) (Voir délibération) Adhésion de la Ville de Lyon à l'Association "Réseau Francophone des Villes amies des Aînés" et désignation d'un représentant à son Conseil d'Administration - versement d'une cotisation de 1500 euros.

Rapporteur : Mme GUILLAUME Sylvie

2012/4588 (Voir débat) (Voir délibération) Dans le cadre de l'action sociale conduite par la Ville de Lyon, attribution de subventions à plusieurs associations ou organismes agissant en direction des personnes en difficulté, et autorisation de signature de conventions de financement.

2012/4596 (Voir débat) (Voir délibération) Adhésion de la Ville de Lyon, via le versement d'une cotisation de 6 000 euros, à l'Association "Mission Régionale d'Information sur l'Exclusion Rhône-Alpes" (M.R.I.E. Rhône-Alpes - siège : 14, rue Passet - 69007 Lyon)

2012/4599 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'équipement à l'Association "Entraide Protestante de Lyon" (siège : 30, rue Rachais - 69007 Lyon) de 50 000 euros pour l'aménagement des locaux d'une nouvelle épicerie sociale sise 334, rue André Philip à Lyon 7e et l'acquisition d'un véhicule affecté notamment au fonctionnement de cette nouvelle structure. Autorisation de signature d'une convention afférente à ce financement.

2012/4600 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'équipement de 20 000 euros à l'Association "Péniche Accueil" (siège : péniche "Le Balajo" face au 37, quai Gailleton - 69002 Lyon) pour contribuer à l'aménagement, à l'avant du bateau abritant une structure d'accueil de jour, d'un espace supplémentaire d'accueil. Autorisation de signature d'une convention afférente à ce financement.

Rapporteur : Mme FAURIE GAUTHIER Céline

2012/4590 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation financière 2012 au titre de la réduction des risques : lutte contre les IST, sida et hépatites et prévention et lutte contre les addictions - attribution de subventions de fonctionnement à diverses structures

2012/4591 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à des associations œuvrant dans le domaine de la santé et l'accompagnement de personnes fragilisées

2012/4594 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de fonctionnement de 10 000 euros à l'Association "A L'EAU M.N.S" sise 60 rue Christian Lacouture - 69500 Bron, pour le " Village Santé "

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2012/4592 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation financière complémentaire 2012 au titre de la politique de la ville (volet habitat et subventions d'investissement) - Convention avec la Communauté Urbaine de Lyon pour la propreté de la Duchère à Lyon 9e

2012/4593 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation financière complémentaire 2012 au titre de la politique de la ville (lien social)

2012/4664 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation 2012 au titre du contrat urbain de cohésion sociale de Lyon - Demande de cofinancement des postes des missions territoriales de maîtrise d'œuvre urbaine et sociale et des actions sous maitrise d'ouvrage de la Ville de Lyon. Demande de cofinancement des postes au titre de la mission de coopération culturelle, des ateliers santé ville et du Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2012/4626 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions au titre de la lutte contre les discriminations, de l'égalité et des droits des citoyens- programmation 2012

Commission Déplacements, voirie, sécurité, écologie urbaine

Rapporteur : M. TOURAINE Jean-Louis

2012/4569 (Voir débat) (Voir délibération) Dénomination d'un espace public "Square de la Laïcité" à Lyon 8e

2012/4570 (Voir débat) (Voir délibération) Dénomination d'une voie nouvelle "rue Pauline Kergomard" à Lyon 7e

2012/4572 (Voir débat) (Voir délibération) Dénomination d'un espace public "Square Berchet" à Lyon 8e

2012/4573 (Voir débat) (Voir délibération) Opération 60022010 "projet immobilier du PFIAL- réhabilitation de locaux". Lancement de l'opération et affectation d'une partie de l'AP 2009-4, programme 00012

2012/4597 (Voir débat) (Voir délibération) Vidéo protection des espaces publics - Actualisation de l'autorisation de programme - Opérations numéros 60068017 - 60068018 - 07277002 - Programme 00018 Sécurité et prévention des risques. Vote des opérations et affectation de l'AP n° 2009-2, programme 00018, pour un montant de 745 000 euros

2012/4663 (Voir débat) (Voir délibération) Convention relative à la mise à disposition de locaux en vue de la création d'un bureau Etat civil au sein du Groupement Hospitalier Nord des Hospices Civils de Lyon.

2012/4689 (Voir débat) Convention de partenariat avec l'Ordre des Avocats du Barreau de Lyon pour la mise en place d'un dispositif d'accès au droit anti-discrimination

2012/4690 (Voir débat) (Voir délibération) Adoption de la nouvelle charte d'éthique de la vidéoprotection des espaces publics à Lyon

Commission Economie Locale, relations internationales, universités

Rapporteur : M. ARRUE Jean-François

2012/4555 (Voir débat) (Voir délibération) Dispositif Pass Culture et Invitations pour la saison 2012-2013 - Approbation d'une convention de partenariat type entre la Ville de Lyon et les structures et établissements culturels.

2012/4563 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement d'un montant global de 4 300 euros à des associations étudiantes pour l'organisation de diverses manifestations.

2012/4629 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement d'un montant total de 16 500 euros à des organismes de l'Enseignement supérieur et de la Recherche pour l'organisation de colloques internationaux et de manifestations culturelles et scientifiques en milieu universitaire.

2012/4645 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de la convention de partenariat entre la Ville de Lyon, le CROUS de Lyon Saint-Etienne, la Préfecture du Rhône, le PRES Université de Lyon et la Région Rhône-Alpes pour la réalisation de l'Espace Multiservices Etudiant

Rapporteur : Mme RIVOIRE Françoise

2012/4556 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 8 000 euros à l'Association Passerelle Eau de Robec - Approbation d'une convention

2012/4557 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 3 000 euros à l'Association Collectif des Associations de Développement en Rhône-Alpes (CADR) pour soutenir les activités économiques liées aux échanges solidaires - Approbation d'une convention

Rapporteur : Mme FONDEUR Marie-Odile

2012/4558 (Voir débat) (Voir délibération) Illuminations 2011 : attribution de subventions complémentaires pour un montant de 4 082 euros

2012/4559 (Voir débat) (Voir délibération) Opération de revitalisation économique des rez-de-chaussée commerciaux des quartiers des Pentes de la Croix-Rousse, Moncey-Voltaire et Guillotière (1er, 3e et 7e arrondissements) - Prolongation de la phase 3 de l'opération FISAC et approbation d'avenants à des conventions

2012/4561 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 30 000 euros à l'Association Tendance Presqu'île et approbation d'une convention d'application n° 1

2012/4562 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Attribution d'une subvention de 3 000 euros à l'Association des commerçants de Saint Just Saint Irénée Fourvière pour le soutien à la promotion et à l'animation commerciale du quartier

2012/4672 (Voir débat) (Voir délibération) Revitalisation des commerces de proximité - 2e phase de l'opération urbaine FISAC Lyon 8e - Versement d'une subvention de 10 190 euros à l'Union des Commerçants et Artisans de Monplaisir (UCAM) et approbation d'un avenant à la convention afférente

Rapporteur : Mme CONDEMINE Anne-Sophie

2012/4560 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution complémentaire de subventions au titre du plan local pour l'insertion et l'emploi et du volet emploi-insertion du contrat urbain de cohésion sociale de Lyon

Rapporteur : M. JULIEN-LAFERRIERE Hubert

2012/4620 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association "Reporters Solidaires" - Année 2012

2012/4621 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association "Le 44, La Maison des Passages" - Année 2012

Commission Education - Petite Enfance

Rapporteur : M. FOURNEL Yves

2012/4564 (Voir débat) (Voir délibération) Signature d'une convention cadre pluriannuelle 2012-2013-2014 entre la Ville de Lyon et la Fondation Entreprise Réussite Scolaire

2012/4565 (Voir débat) (Voir délibération) Dispositif ComeEcole

2012/4566 (Voir débat) (Voir délibération) Signature d'une convention cadre pluriannuelle 2012-2013-2014 entre la Ville de Lyon et l'Ecole Normale Supérieure de Lyon

2012/4567 (Voir débat) (Voir délibération) Tarification de l'Internat Favre pour l'année scolaire 2012-2013.

2012/4568 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'investissement pour la réfection du revêtement de sol de la terrasse du 1er étage de l'équipement d'accueil de jeunes enfants Montchat Botté sis 35, rue Ferdinand Buisson à Lyon 3e - Approbation de la convention d'application

2012/4677 (Voir débat) (Voir délibération) Tarification des Mercredis de Lyon pour l'année scolaire 2012-2013.

2012/4678 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention exceptionnelle de fonctionnement pour l'embellissement au "Jardin Couvert " 12, rue Auguste Lacroix à Lyon 3e - Approbation de la convention mixte.

2012/4681 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention exceptionnelle de fonctionnement pour l'Association d'Assistantes Maternelles Agréées de Lyon 42, rue Tronchet à Lyon 6e

Commission Immobilier, bâtiments

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2012/4574 (Voir débat) (Voir délibération) Jonage - ZAC des Gaulnes - Acquisition par la Ville de Lyon d'un bâtiment industriel à usage de stockage - 7 avenue Henri Schneider - EI N° 99071 - N° inventaire 99071 T 001 - Opération 99071001- Programme 00020 - Autorisation de l'acquisition et affectation d'une partie de l'autorisation du programme 2009-1"Acquisitions foncières".

2012/4575 (Voir débat) (Voir délibération) Restructuration du restaurant du Groupe scolaire Jean Mermoz - 194 boulevard Pinel à Lyon 8e - Opération n° 08007001- Adaptation des crédits et affectation complémentaire de l'AP 2009-1- Programme 00006 pour un montant de 43 000 euros - Modification du marché du lot 2 Ménuiseries extérieures et intérieures bois

2012/4576 (Voir débat) (Voir délibération) Rénovation et extension du Gymnase Viviani - 13 avenue Viviani à Lyon 8e - Opération n° 08034002 - Lancement des études de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2009-1- Programme n° 00004, pour un montant de 500 000 euros (valeur juillet 2011) - Election des membres du jury de concours de maîtrise d'œuvre

2012/4577 (Voir débat) (Voir délibération) Stade de Gerland - 350, avenue Jean Jaurès à Lyon 7e - Mise en sécurité électrique du Stade de Gerland - Opération n° 07031833 - Modification du marché de maîtrise d'oeuvre

2012/4578 (Voir débat) (Voir délibération) Liste complémentaire d'autorisations d'urbanisme nécessaires à la réalisation de petits travaux d'investissement 2012

2012/4579 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 3e - Convention d'occupation temporaire du domaine public accordée par le Grand Lyon au profit de la Ville de Lyon autorisant la mise à disposition d'un terrain pour les besoins d'un jardin partagé sis rue Jeanne Hachette à Lyon 3e - Parcelle AZ 284 - N° EI 03390

2012/4580 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Convention d'occupation temporaire du domaine public accordée par le Grand Lyon au profit de la Ville de Lyon autorisant la mise à disposition d'un terrain pour l'extension d'un jardin partagé sis rue Saint Irénée - Parcelle AV 24 - N° EI 05143

2012/4615 (Voir débat) (Voir délibération) Gratuités totales ou partielles de frais de location de salles municipales de spectacle et/ou de frais de captation audiovisuelle accordées aux associations et organismes suivants : Conseils de Quartier du 6e arrondissement - Ecole Saint-Pothin/Ozanam - Association de Lutte contre le Sida - Association Gones Force 6 - Association Lesbian and Gay Pride - Association Volontaires pour les personnes avec Autisme - Association Entrez les Artistes - Association Flamenco y Mas - Organisation et Gestion de l'Ecole Montessori - spectacle de chant Mairie du 3e - Association Europe et Cie - Association Correspondances et Musique - spectacle crèches du 1er arrondissement - Piano à Lyon - Association AGIRabcd - Association CREAI Rhône-Alpes - MJC du Vieux-Lyon - Montant total des exonérations : 16 718,65 euros HT

2012/4616 (Voir débat) (Voir délibération) Réaménagement de la mairie du 7e arrondissement - 16 place Jean Macé à Lyon 7e - Opération n° 07014603 - Modification des marchés de travaux des lots 4 (Carrelages-Faïences), 7 (Chauffage - Ventilation - Plomberie sanitaire), 8 (Electricité - Courants Forts et Faibles) et 9 (Ventilation double flux)

2012/4619 (Voir débat) (Voir délibération) Réfection de la toiture végétalisée des Halles de Lyon, 102 cours Lafayette - 690003 LYON - Opération n° 03 051 547 - Adaptation des crédits, affectation d'une partie de l'AP 2012-1, programme HPB14 et modification des marchés de travaux des lots 1 démolition maçonnerie plâtrerie peinture et 2 étanchéité et du marché de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé.

2012/4622 (Voir débat) (Voir délibération) Réalisation d'un ensemble immobilier comprenant un groupe scolaire, un équipement petite enfance et un centre de loisirs sans hébergement et achat de mobilier au sein de la ZAC Confluence - angle des rues Casimir Périer et Denuzière prolongées à Lyon 2e - Opérations n° 02231004 et 02231005 - Adaptation des crédits - Modification de la convention de maîtrise d'ouvrage unique avec la Communauté urbaine de Lyon - Modification de la convention financière avec SPLA Lyon Confluence

2012/4623 (Voir débat) (Voir délibération) Piscine Jean Mermoz - Mise en conformité des installations de traitement d'eau, rénovation des plages et des bassins - 12 place André Latarjet à Lyon 8e. Opération n° 08 037 549 - Adaptation du programme et des crédits de l'opération - Modification du marché de contrôle technique - Affectation d'une partie de l'AP 2009-1 programme 20004

2012/4624 (Voir débat) (Voir délibération) Remplacement de menuiseries extérieures des groupes scolaires du 8e arrondissement - Opération n° 60020008 - Lancement de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° AP 2008-1, programme 20020 pour un montant de 2 200 000 euros TTC (valeur octobre 2011)

2012/4627 (Voir débat) (Voir délibération) Patrimoine bâti de la Ville de Lyon. Mise en conformité des installations des paratonnerres des bâtiments - Opération 60021802 - Programme 20020 "Conservation du patrimoine bâti tous secteurs" - Montant de l'opération : 250 000 euros TDC - Affectation d'une partie de l'AP 2008-1 et lancement de l'opération

2012/4628 (Voir débat) (Voir délibération) Patrimoine bâti de la Ville de Lyon - Remplacement de menuiseries extérieures 2e tranche - Opération 60021772 - Programme 20020 - Adaptation des crédits de l'opération à hauteur de 6 040 000 euros - Affectation d'une partie de l'AP 2008-1 programme 20020 et lancement de la 2e tranche.

2012/4631 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 8e - 118 avenue Paul Santy - Echange de terrains avec soulte entre la Ville de Lyon et la Société Espacil Habitat en vue de l'aménagement du jardin public Marie Ducher. N° EI 08060 - N° inventaire : 08060 T 001-02 - 08060 T 002-01. N° opération 08060002 - Programme 00020 - Autorisation de l'acquisition et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2009-1.

2012/4632 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 2e - ZAC Lyon Confluence - Acquisition par la Ville de Lyon d'un volume immatériel à construire destiné à accueillir la MJC Perrache - Place Nautique - Quai Rambaud - N° EI 02232 - N° Inventaire 02232 V 001-01. N° opération 02232001 - Programme 1 - Autorisation de programme n° 2006-7 - "Construction de la MJC Perrache et de la Capitainerie foncier compris".

2012/4633 (Voir débat) (Voir délibération) Patrimoine bâti de la Ville de Lyon - Travaux divers du propriétaire - Opération 60021801 - Programme 20020 - Montant de l'opération : 700 000 euros TDC - Affectation d'une partie de l'AP 2008-1 et lancement de l'opération.

2012/4644 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Avenant n° 2 au bail de droit commun en date du 16 juillet 1999 relatif au maintien de la gratuité de la mise à disposition au profit de l'Association "Renaissance du Vieux Lyon" des locaux sis 50 rue Saint Jean - EI N° 05296

2012/4655 (Voir débat) (Voir délibération) Convention avec RECYLUM pour l'enlèvement de déchets d'équipements électriques et électroniques professionnels (DEEE PRO)

2012/4657 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Autorisation d'occupation temporaire à titre gratuit consentie par la Ville de Lyon au profit de l'Association "Les Tupiniers du Vieux Lyon" de la Cour du Palais Saint Jean située 4 rue Adolphe Max - EI N° 05068

2012/4670 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 4e - Biens transférés par la Ville de Lyon aux Pompes Funèbres Intercommunales de l'Agglomération Lyonnaise (PFIAL) - Signature d'un modificatif au procès-verbal de mise à disposition de biens - N° EI 04033 - N° inventaire 04033 A 000

2012/4675 (Voir débat) (Voir délibération) Patrimoine bâti de la Ville de Lyon - Opération 60021 800 - Réfection de couvertures et d'étanchéité de bâtiments communaux 2e tranche - Adaptation des crédits de l'opération à hauteur de 2 130 000 euros. Affectation d'une partie de l'AP 2008-1 programme 20020 et lancement de la 2e tranche

Rapporteur : Mme ROY Mireille

2012/4581 (Voir débat) (Voir délibération) Plan climat énergie territorial - Modification du marché d'assistance à maîtrise d'ouvrage

Rapporteur : Mme RIVOIRE Françoise

2012/4617 (Voir débat) (Voir délibération) Jardins collectifs - Convention pluriannuelle avec l'Association " Lopins Urbains " pour l'occupation temporaire à titre gratuit d'un espace public, propriété de la Communauté Urbaine de Lyon, situé 76, rue des Macchabées à Lyon 5e à usage de jardin collectif

2012/4618 (Voir débat) (Voir délibération) Jardins collectifs - Approbation d'une convention pluriannuelle avec l'Association " Les Terrasses " pour l'occupation temporaire à titre gratuit d'un terrain, situé 27, montée du chemin Neuf à Lyon 5e à usage de jardin collectif

2012/4647 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 1er - Soirée d'ouverture du tournoi Coupe de France - UFASEC : mise à disposition gratuite de locaux situés 8 B quai Saint Vincent à Lyon 1er dans le cadre d'une occupation temporaire pour le jeudi 17 mai 2012 - EI 01182.

2012/4673 (Voir débat) (Voir délibération) Jardins collectifs - Approbation d'une convention pluriannuelle avec l'Association " Les Coccinelles de Sans Souci " pour l'occupation temporaire à titre gratuit d'un espace public, propriété de la Communauté Urbaine, situé rue Jeanne Hachette à Lyon 3e à usage de jardin collectif

Commission Urbanisme - Développement Durable - Cadre de Vie et Environnement

Rapporteur : M. BUNA Gilles

2012/4582 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de la convention avec WWF France pour le dispositif événementiel "éteignons nos lumières pour voir le monde autrement" EARTH HOUR (2012, 2013 et 2014)

2012/4583 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de la participation de la Ville à la restauration d'une cour intérieure 4, rue Saint Jean et mise en place d'une convention cour/traboule par affectation d'une partie de l'AP 2010/1 - Programme 00016 pour un montant de 35 252,28 euros

2012/4587 (Voir débat) (Voir délibération) Rives de Saône - Aménagement des rives de Saône sur 5 arrondissements : 1er, 2e, 4e, 5e et 9e - Tronçon complémentaire quais de l'Industrie - Opération 60074001 - Vote de l'opération et affectation complémentaire de l'AP 2009-3 - Programme 00012 - Signature d'une convention de maîtrise d'ouvrage unique et versement d'une participation financière à la Communauté urbaine de Lyon sur le secteur quai de l'Industrie à Lyon 9e

2012/4662 (Voir débat) (Voir délibération) Convention de partenariat entre la ville de Lyon, EDF, France Elevateur et Renault Trucks pour l'expérimentation d'un camion nacelle électrique

2012/4676 (Voir débat) (Voir délibération) Jardin des Minimes - Opération n° 05341001 - Vote de l'opération et affectation d'une partie de l'A.P. n° 2009-1 - programme 00012 pour un montant de 600 000 euros TTC

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2012/4584 (Voir débat) (Voir délibération) Agence Locative Sociale du Rhône - Approbation d'un contrat de développement 2012-2014 et d'une convention d'attribution de subvention 2012

Commission Ressources Humaines

Rapporteur : M. BOLLIET Dominique

2012/4634 (Voir débat) (Voir délibération) Plan de Maintien à l'Emploi 2e volet

2012/4636 (Voir débat) (Voir délibération) Conditions et Modalités d'octroi des gratifications dans le cadre des chantiers permanents d'insertion

2012/4637 (Voir débat) (Voir délibération) Politique Sociale : avenant à la Convention-Cadre du 2 février 2009 passée avec le Comité des Oeuvres Sociales

2012/4658 (Voir débat) (Voir délibération) Mise à disposition d'un conservateur du Musée des Beaux-Arts auprès de l'INHA.

2012/4691 (Voir débat) (Voir délibération) Modification du Tableau des Effectifs