SOMMAIRE DE
- Désignation d'un
secrétaire de séance
- Appel nominal
- Adoption du procès-verbal de
la séance du
- Compte rendu des décisions
prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui lui a été confiée les
- Communications de M. le
Maire
- Rapport d'observations
définitives de
QUESTIONS
ECRITES DU 8E ARRONDISSEMENT
Questions
écrites relatives :
- au prolongement de
- à l'aménagement de l'avenue Jean Mermoz (réponse de M. BUNA)
- à la requalification du quartier Mermoz Nord (réponse de M. LEVEQUE)
Commission Immobilier, bâtiments
Rapporteur : Mme
2010/2915 (Voir débat) (Voir délibération)
Lyon 8e - Institution d'une servitude de
passage pour piétons et véhicules au profit de
2010/2917 (Voir débat) (Voir délibération)
Convention de groupement de commandes entre le Centre Communal d'Action
Sociale et la Ville de Lyon pour la
passation et l'exécution de marchés organisés et exécutés par la Ville de Lyon
en qualité de coordonnateur - Lancement dans le cadre de ce groupement de
commandes avec intégration totale entre la Ville de Lyon et le CCAS de Lyon,
d'un appel d'offres relatif à la réalisation de missions de coordination de
sécurité et de protection de la santé-catégorie 3
2010/2941 (Voir débat) (Voir délibération)
Liste complémentaire d'autorisations d'urbanisme nécessaires à la réalisation
de petits travaux d'investissement en 2010
2010/2958 (Voir débat) (Voir délibération)
Maison des fêtes et des familles - Avenue de la Sauvegarde à Lyon 9e -
Opération n° 09 052 001 - Modification du marché de travaux du lot 11
2010/2967 (Voir débat) (Voir délibération)
Lyon 1er - Convention d'occupation temporaire à titre gratuit accordée par le
Grand Lyon au profit de la Ville de Lyon, autorisant la mise à disposition de
parcelles communautaires destinées à l'exploitation d'un jardin partagé, rue de
la Vieille - N° EI 01282
2010/2969 (Voir débat) (Voir délibération)
Restauration et restructuration des
musées Gadagne - 8, 14 rue de Gadagne - 69005 Lyon - Opération n° 05 018 523 -
Convention de transaction avec Didier Repellin, Joël Jermer et le Cabinet
Matte, maîtres d'oeuvre des monuments historiques
2010/2972 (Voir débat) (Voir délibération)
Lyon 7e - Cession d'un tènement communal au profit de l'Association Foyer Notre
Dame des Sans Abri - 122 rue de Gerland
- N° EI 07015 - N°s inventaire 07015 T 001 -
2010/2992 (Voir débat) (Voir délibération)
Lancement d'un appel d'offres relatif à un marché à bons de commandes pour la
maintenance préventive et corrective des groupes à absorption et de la tour de
refroidissement du Théâtre de la Croix-Rousse - 92 place Joannès Ambre à Lyon
4e (EI 04010)
2010/2999 (Voir débat) (Voir délibération)
Lyon 9e - Convention d'occupation temporaire du domaine public de la Ville de
Lyon en vue des opérations globales d'aménagement du Parc du Vallon par la
Société d'Equipement de
2010/3000 (Voir débat) (Voir délibération)
Gratuités totales ou partielles de frais de location de salles municipales de
spectacle et/ou de frais de captations audiovisuelles accordées aux
associations et organismes suivants : Institut de Recherches sur la Catalyse et
l'Environnement de Lyon (CNRS) - FCPE du Rhône - Compagnie Détours -
Association France-Amérique Latine - Comité Miss Lyon-Montchat - Association
Montchat en Fête - Association Lyon-Cité - Mairie du 3e arrondissement -
Association Kiosque Info cancer de Lyon - Consulat Général de la République de
Pologne à Lyon - Club Alpin Français de Lyon - Association Solidarité
Homéopathie - Armée de Terre Région
Sud-Est - L'Enfant et son Droit - FNATH - Consulat de Malte à Lyon - Inspection
Académique du Rhône, circonscription de Lyon 3 - Montant total des exonérations
: 22 175,64 euros HT
2010/3001 (Voir débat) (Voir délibération)
Lyon 7e - Cession par la Ville de Lyon à
Commission Finances, administration générale, marchés publics
Rapporteur : M. BRUMM Richard
2010/3004 (Voir débat) (Voir délibération)
Débat d'Orientation Budgétaire
2010/3005 (Voir débat) (Voir délibération)
Décision Modificative n° 3 - Exercice 2010
2010/2916 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de lancer une consultation - Marché de prestations de sécurité et
de gardiennage
2010/2919 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de lancer une consultation - Appel d'offres pour la collecte
sélective et la revalorisation des papiers / cartons de la Ville de Lyon
2010/2923 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de lancer une consultation - Appel d'offres pour la location,
l'entretien et le blanchissage du linge et des vêtements de travail des
services municipaux de la Ville de Lyon
2010/2924 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de lancer une consultation - Accord-cadre de transport d'œuvres ou
d'objets d'art
2010/2925 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de lancer une consultation - Fourniture de pièces détachées,
accessoires et outillages pour véhicules et engins
2010/2942 (Voir débat) (Voir délibération)
Communication des rapports 2009 des mandataires des SEM dans lesquelles la
Ville de Lyon est actionnaire (Lyon Parc Auto et SACVL)
2010/2952 (Voir débat) (Voir délibération)
Caisse de Crédit Municipal de Lyon - Rapport d'activité et situation financière
au
2010/2957 (Voir débat) (Voir délibération)
Subventions annuelles 2010 aux organisations syndicales départementales
2010/2960 (Voir débat) (Voir délibération)
Garantie sollicitée à hauteur de 15 % de 832 502 euros par
2010/2966 (Voir débat) (Voir délibération)
Fondation Claude Martin - Présentation du budget supplémentaire 2010
2010/2976 (Voir débat) (Voir délibération)
Affectation des crédits au titre des recettes complémentaires, dites du compte
471, dégagées par le Casino Le Pharaon pour des dépenses d'investissement
Rapporteur : M.
2010/2927 (Voir débat) (Voir délibération)
Reprise des concessions en état d'abandon
Rapporteur : M.
2010/2961 (Voir débat) (Voir délibération)
Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par
2010/2962 (Voir débat) (Voir délibération)
Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par
2010/2963 (Voir débat) (Voir délibération)
Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par
2010/2964 (Voir débat) (Voir délibération)
Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par
Rapporteur : M.
2010/3030 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention d'objectifs entre l'Etat, la Région, le
Département, la Ville de Lyon et l'association Opéra National de Lyon
Commission Jeunesse, sports et vie associative
Rapporteur : M.
2010/2918 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention d'équipement de 20 000 euros à l'Association
"Aviron Union Nautique de Lyon" - Signature d'une convention
d'application n° 1 à la convention cadre de partenariat conclue avec cette
association
2010/2938 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une avance sur subvention de 50 000 eurs à l'Association
"ASUL Lyon Volley-Ball" - Signature d'une convention d'application n°
1 à la convention cadre de partenariat conclue avec cette association
2010/2951 (Voir débat) (Voir délibération)
Convention avec l'Association LC Corporation pour l'organisation du
"Hockey show à Lyon", le samedi
2010/2954 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 10 000 euros à l'Académie Lyonnaise de Boxe pour
l'organisation de rencontres internationales de boxe le
2010/2955 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 10 000 euros à l'Association "Le
Cyclotouriste" pour l'organisation de l'événement "la
Saintélyon" le
2010/2959 (Voir débat) (Voir délibération)
Organisation du "Spectacle de Noël de la Ville de Lyon" au Grand
Palais des Sports de Gerland le samedi
2010/2994 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 10 000 euros au Comité des Fêtes de Monplaisir
pour l'installation d'une patinoire mobile de plein air sur
Rapporteur : Mme VALLAUD-BELKACEM Najat
2010/2936 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions à des associations dans le cadre du soutien aux
initiatives associatives locales
Commission Economie Locale, relations
internationales, universités
Rapporteur : Mme GOUZOU-TESTUD Guylaine
2010/2920 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 3 500 euros à l'Association District Solidaire
pour son fonctionnement
2010/2921 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 1 000 euros à l'Association "Les Vers
Solidaires" pour le projet "Locaux Motiv'"
2010/2939 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 14 000 euros à Cap Services dont 8 500 euros
pour son fonctionnement et 5 500 euros pour le projet Talent 9
Rapporteur : M.
2010/2932 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention à l'Association France Algérie Rhône-Alpes
"AFARA" - Patrimoine en partage : "Voir et comprendre -
Peintures - Photographies - Sculptures - Conférences" pour l'année 2010
2010/2933 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions à deux associations lyonnaises de Solidarité Internationale : COSI et
Reporters Solidaires
2010/2934 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 5 000 euros à l'Association ADCARLY
(Association pour le Développement de
Rapporteur : Mme
2010/2937 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 3 000 euros à l'Association Rhône Développement
Initiative pour le soutien au développement des activités économiques
lyonnaises
2010/2940 (Voir débat) (Voir délibération)
Illuminations et animations 2010 - Attribution de subventions pour un montant
total de 35 724 euros (illuminations) et de 3 360 euros (animations) -
Approbation d'une convention
2010/2949 (Voir débat) (Voir délibération)
Villages d'entreprises de Lyon - Concessions SERL - Compte rendu annuel aux
collectivités pour l'année 2009
2010/2991 (Voir débat) (Voir délibération)
Revitalisation des commerces de proximité - Deuxième phase de l'opération
urbaine Lyon 8e - Approbation d'un avenant à la convention
Rapporteur : M. DACLIN
Jean-Michel
2010/3006 (Voir débat) (Voir délibération)
RETIRE
Commission Déplacements, voirie, sécurité, écologie
urbaine
Rapporteur : M.
2010/2922 (Voir débat) (Voir délibération)
Subvention au Comité pour le contrôle de
2010/2997 (Voir débat) (Voir délibération)
Dénomination d'un espace public "place Marc Aron" à Lyon 3e
2010/2998 (Voir débat) (Voir délibération)
Dénomination d'une voie nouvelle à Lyon 7e (secteur Garibaldi - Vienne -
Berthelot) : "rue Marcel Teppaz"
Commission Urbanisme - Développement Durable - Cadre
de Vie et Environnement
Rapporteur : M.
2010/2926 (Voir débat) (Voir délibération)
Participation financière de la Ville de Lyon à la production de logement social
- Lyon 2e : ZAC Confluence Ilot EI cours Bayard - 5 rue de Condé - Confluence
Lot F1 / Lyon 5e : 5 rue de la Favorite
/ Lyon 8e : 128 route de Vienne / Lyon 9e : 3 rue Saint-Simon - 4 rue
Saint-Didier
Rapporteur : M.
2010/2935 (Voir débat) (Voir délibération)
Clos Saint-Benoît - Aménagement d'un jardin partagé à Lyon 1er - Opération n°
01282002 - Programme 00012 - Vote de l'opération et affectation d'une partie de
l'AP n° 2009-1, programme 00012, pour un montant de 300 000 euros TTC
2010/2950 (Voir débat) (Voir délibération)
Subvention à
2010/2985 (Voir débat) (Voir délibération)
Passerelle sur le Rhône entre
2010/2986 (Voir débat) (Voir délibération)
Passerelle sur le Rhône entre
Commission Education - Petite Enfance
Rapporteur : M.
2010/2928 (Voir débat) (Voir délibération)
Renouvellement de la convention cadre pluriannuelle 2010-2011-2012 entre la
Ville de Lyon et le CRDP (Centre Régional de
2010/2953 (Voir débat) (Voir délibération)
Signature d'une convention de coproduction avec Mona Lisa productions pour la
production d'un documentaire "Insectes stars"
2010/2965 (Voir débat) Demande de subvention à
2010/2979 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de signer des conventions avec diverses associations gestionnaires
d'équipements de petite enfance dans les 4e, 5e et 9e arrondissements
2010/2980 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention d'investissement à l'Association " Le Rêve en
Couleurs " gestionnaire d'un équipement d'accueil parental situé Parc Sutter -
10, rue de Vauzelles à Lyon 1er - Signature d'une convention d'application
2010/2987 (Voir débat) (Voir délibération)
Signature d'une convention de coproduction avec Aloest Productions pour la
production d'un documentaire "Enfants valises"
2010/2988 (Voir débat) (Voir délibération)
Signature d'une convention de coproduction avec Mona Lisa Productions pour la
production d'un documentaire "Insectes savants"
2010/2995 (Voir débat) (Voir délibération)
Programmation classes transplantées janvier-juin 2011 - Complément
programmation temps scolaire et périscolaire 2010
2010/2996 (Voir débat) (Voir délibération)
Autorisation de signer un avenant au contrat enfance et jeunesse en vue d'intégrer
des places nouvelles
Commission Solidarité - Santé
Rapporteur : M.
2010/2929 (Voir débat) (Voir délibération)
Programmation financière complémentaire 2010 au titre de la politique de la
ville (lien social, habitat et investissement)
Rapporteur : Mme
2010/2930 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions à divers organismes conduisant des actions en
direction des personnes handicapées au titre de l'année 2010 (programmation
complémentaire)
Rapporteur : Mme FAURIE GAUTHIER Céline
2010/2948 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions à diverses associations dans le cadre de la Journée
mondiale de lutte contre le sida du 1er décembre 2010 et de la programmation
complémentaire au titre de la réduction des risques
Rapporteur : M. HEMON Pierre
2010/2981 (Voir débat) (Voir délibération)
Subventions aux associations développant des actions en faveur des personnes
âgées
Rapporteur : Mme
2010/2990 (Voir débat) (Voir délibération)
Dans le cadre de l'action sociale conduite par la Ville de Lyon, attribution de
subventions à plusieurs associations agissant en direction des personnes en
difficulté et autorisation de signature de conventions de financement
Commission Culture et événements
Rapporteur : Mme
2010/2931 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions aux associations d'anciens combattants
Rapporteur : M.
2010/2943 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention entre le Ministère de la Culture et la Ville de
Lyon pour l'attribution et l'acceptation du prix " Musée pour Tous 2010 "
accordé au Musée d'Art Contemporain de Lyon pour un montant de 25 000 euros
2010/2944 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de dépôt du fonds d'archives Georges Valero aux
Archives municipales
2010/2945 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un contrat de droits de cession entre la Ville de Lyon - Musées
Gadagne et l'Association Turak
2010/2946 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un contrat de cession de droits entre la Ville de Lyon - CHRD et
Apple Film Production pour un documentaire sur le Ghetto de Lodz - Centre
d'Histoire de la Résistance et de Déportation (CHRD)
2010/2947 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions de fonctionnement à 2 compagnies théâtrales
émergentes pour un montant global de 2 000 euros - FONDSFIC
2010/2968 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention entre
2010/2970 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon (BML) et la
Ville de Villeurbanne (RIZE Centre mémoires et société de Villeurbanne) pour la
mise en oeuvre " Clichés Deux Villes" du photoportail
2010/2971 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention d'objectifs triennale entre la Ville de Lyon et
les associations Musiques Amplifiées au Rail Théâtre Organisation et Grrrnd
Zero
2010/2973 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon / Célestins,
Théâtre de Lyon et
2010/2974 (Voir débat) (Voir délibération)
Demande d'une subvention de fonctionnement de 48.665 euros à
2010/2975 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de parrainage sous forme de partenariat
communication entre la Ville de Lyon-Musée d'Art Contemporain et VisiterLyon
2010/2977 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention d'objectifs entre l'Etat,
2010/2978 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de fonctionnement de 2 500 euros à l'Association "
République des Canuts " à l'occasion des XIIes Etats Généraux des Communes et
Républiques Libres de France
2010/2982 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de parrainage sous forme de partenariat média
entre la Ville de Lyon/musée des Beaux-Arts et
2010/2983 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de parrainage entre la Ville de Lyon/musée des
Beaux-Arts et
2010/2984 (Voir débat) Approbation d'une convention de partenariat
sous forme de parrainage entre la Ville de Lyon/musée des Beaux-Arts et
2010/3007 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon /
Bibliothèque Municipale de Lyon (BML) et l'Université de Lyon 2 pour l'accès au
réseau LYRES
2010/3008 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de transaction entre la Ville de Lyon (BML) et
l'Université Lumière Lyon II
2010/3009 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention d'équipement pour un montant de 60 000 euros à
l'Association Roger Tator secteur arts visuels - Approbation d'une convention
d'application entre la Ville de Lyon et l'Association
2010/3010 (Voir débat) (Voir délibération)
Adoption d'un tarif pour la mise à disposition des espaces du Musée d'Art
Contemporain dans le cadre du tournage d'un film
2010/3011 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation de contrats relatifs à la cession des droits d'exploitation d'iconographies pour la
réalisation du catalogue "la marionnette traditionnelle" du musée
Gadagne
2010/3012 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution de subventions de fonctionnement à des associations du secteur des
musiques actuelles sur le FIMA pour un montant global de 35 000 euros -
Approbation d'une convention d'application
2010/3013 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention d'objectifs entre l'Etat,
2010/3014 (Voir débat) (Voir délibération)
Fixation de tarifs correspondant aux activités et ateliers du Musée de
l'imprimerie
2010/3017 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un avenant n° 2 pour le marché n° 292019 catalogage et indexation
rétrospectifs des ouvrages de la bibliothèque du musée Gadagne.
2010/3018 (Voir débat) (Voir délibération)
Adhésion de la bibliothèque municipale de Lyon à l'Association du Club de la
Presse
2010/3019 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de dépôt d'une œuvre du Musée des Beaux-Arts au
Musée des Beaux-Arts de Pont-Aven
2010/3020 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention entre l'Etat (Ministère de la Culture et de la
Communication) et la Ville de Lyon pour l'acquisition de l'œuvre " Pape Moe - Eau mystérieuse " de Paul
Gauguin
2010/3021 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de parrainage pour la saison 2010/2011 entre la
Ville de Lyon / Auditorium / Orchestre National de Lyon et
2010/3022 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un contrat de cession de droits d'auteur dans le cadre du projet
de construction des mémoires urbaines du Grand Lyon - Bibliothèque municipale
de Lyon
2010/3023 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un contrat de cession de droits d'auteur dans le cadre des
ateliers photographiques- Bibliothèque municipale de Lyon
2010/3024 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un contrat de cession de droits pour l'installation d'une œuvre d'art contemporain
au musée Gadagne dans le cadre de l'opération carte blanche à un artiste
2010/3025 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'un contrat de cession de droits d'auteur avec M. Natchwey -
Bibliothèque municipale de Lyon
2010/3026 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention de parrainage entre la Ville de Lyon / musées
Gadagne et l'Association "La Compagnie des Zonzons"
2010/3027 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de fonctionnement de 5 000 euros à l'Association
"Banlieues d'Europe"
2010/3028 (Voir débat) (Voir délibération)
Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon et
Rapporteur : Mme VALLAUD-BELKACEM Najat
2010/2956 (Voir débat) (Voir délibération)
Attribution d'une subvention de 6 000 euros à l'Association " Médiatone " pour
l'organisation du Festival Just Rock du 16 octobre au
2010/2989 (Voir débat) (Voir délibération)
Fête des Lumières - Financements et partenariats privés - Convention de mécénat
2010/2993 (Voir débat) (Voir délibération)
Programmation dans les arrondissements de la Fête des Lumières 2010 du mercredi
8 au samedi 11 décembre - Approbation de conventions de subventions types
Commission Ressources Humaines
Rapporteur : Mme
2010/3002 (Voir débat) (Voir délibération)
Avenant à la convention cadre du
2010/3003 (Voir débat) (Voir délibération)
Convention entre la Ville de Lyon et l'Association Comité des Oeuvres Sociales
des agents actifs et retraités de la Ville de Lyon - Mise à disposition de
personnel
2010/3015 (Voir débat) (Voir délibération)
Convention de mise à disposition de personnel entre la Ville de Lyon et
l'Association Les Nouvelles Subsistances
2010/3016 (Voir débat) (Voir délibération)
Création d'un poste de contractuel CIFRE au Service Archéologique
2010/3029 (Voir débat)
(Voir délibération)
Modification du tableau des effectifs
Question de M. Havard relative au Forum
Libération