SOMMAIRE DE LA SEANCE DU 22/12/2008

INTRODUCTION DE SEANCE

 


-          Désignation d'un secrétaire de séance

-          Appel nominal

-          Adoption du procès-verbal de la séance du 25 novembre 2008

-          Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui lui a été confiée le 31 mars 2008

-          Communications éventuelles de M. le Maire

Commission Finances, administration générale, fin de procédure des marchés publics

Rapporteur : M. BRUMM Richard

2008/1026 (Voir débat) (Voir délibération) Plan d'Equipement Pluriannuel

2008/1025 (Voir débat) (Voir délibération) Débat d'Orientation Budgétaire

2008/982 (Voir débat) (Voir délibération) Projet Bipôle - Evolution de la téléphonie de la Ville de Lyon. Autorisation de lancer une procédure de dialogue compétitif pour la détermination des moyens à mettre en oeuvre

2008/983 (Voir débat) (Voir délibération) Règlement du sinistre dégât des eaux du 7 août 2007 affectant les locaux situés chemin du Vallon, boulevard de la Duchère à Lyon 9e

2008/984 (Voir débat) (Voir délibération) Révision de la nomenclature Fournitures et Prestations de Services Ville de Lyon

2008/986 (Voir débat) (Voir délibération) Règlement du sinistre dégât des eaux du 6 décembre 2006 affectant les biens de la Sarl Dombes Volailles

2008/993 (Voir débat) (Voir délibération) Avis du Conseil municipal sur la demande d'abattement fiscal du Grand Casino de Lyon pour sa participation financière au profit de la Biennale de la Danse 2008 dans le cadre de l'article 34 de la Loi de Finances rectificative pour 1995

2008/994 (Voir débat) (Voir délibération) Communication des rapports d'exécution des délégations de service Public : Chauffage Urbain de la Duchère, Camping International de Lyon, Casino de Lyon, le Transbordeur, concession de distribution de gaz, concession de distribution d'électricité

2008/995 (Voir débat) (Voir délibération) Modification de la délibération n° 200/487 portant sur la garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM SCIC Habitat Rhône-Alpes pour la souscription de quatre emprunts d'un montant total de 506 710 € - Opération : acquisition, amélioration de 7 logements (6 logements PLUS et 1 logement PLAI) situés 32, rue Tramassac à Lyon 5e

2008/1007 (Voir débat) (Voir délibération) Résiliation du marché n° 252048 relatif à l'acquisition et l'installation d'une architecture centralisée de sauvegardes informatiques et des prestations associées (fourniture des matériels, logiciels, garantie, maintenance et support) aux torts de la société ARKENIS avec exécution aux frais et risques pour la part relative à la maintenance jusqu'au 7 juillet 2009.

2008/1010 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation relative aux dépenses d'investissement avant le vote du budget primitif 2009

2008/1015 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer un marché pour l'acquisition de petites citadines neuves en achat/revente

2008/1031 (Voir débat) (Voir délibération) Marché d'assurance Responsabilité Civile

2008/1037 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer le marché de fourniture d'un service de communications mobiles

2008/1039 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer le marché à bons de commande pour assurer la maintenance, l'acquisition de nouvelles licences et les prestations associées pour le progiciel Portfolio

2008/1041 (Voir débat) (Voir délibération) Rectificatif apporté à la délibération n° 2008/950 portant sur le "Marché d'assurance tous risques instruments de musique"

2008/1042 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer les marchés pour l'acquisition de véhicules neufs thermiques et leurs équipements

2008/1043 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer le marché pour la location et l'installation de structures modulaires

2008/1044 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer les marchés pour l'achat, la maintenance, le service après vente d'appareils électroménagers et leurs équipements associés pour les services de la Ville de Lyon

Rapporteur : M. TETE Etienne

2008/997 (Voir débat) (Voir délibération) Tarifs 2009 de la Direction des cimetières

Rapporteur : M. CLAISSE Gerard

2008/1012 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de lancer une procédure de dialogue compétitif dans le cadre du projet Gestion de la Relation aux Usagers (G.R.U.) avec versement de primes

Rapporteur : M. BUNA Gilles

2008/1028 (Voir débat) (Voir délibération) Parc de la Tête d'Or - Jardin zoologique - Mise en place d'une clôture périphérique - Opération 06016081 du Plan d'Equipement Pluriannuel- Montant de l'opération 1 000 000 € TTC - Autorisation de signer les marchés

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2008/1029 (Voir débat) (Voir délibération) Marché négocié relatif à des travaux de revêtements minces à réaliser sur le patrimoine de la Ville de Lyon sur les 3e et 6e arrondissements pour l'année 2009 et éventuellement 2010, 2011 et 2012 -Marché à bons de commande- Autorisation de signer le marché

2008/1030 (Voir débat) (Voir délibération) Appel d'offres relatif à des travaux à réaliser sur le patrimoine des 3e et 6e arrondissements de la Ville de Lyon pour l'année 2009 et éventuellement 2010, 2011 et 2012 - Relance du lot n° 19 " Protection Incendie " - Marchés à bons de commande - Autorisation de signer le marché

2008/1035 (Voir débat) (Voir délibération) Mise en sécurité et rénovation de la salle Edouard Herriot - Palais de la Mutualité - 1 place Antonin Jutard - 69003 Lyon - Opération n° 03 018 532 - Montant de l'opération : 1 057 500 € TTC - Modification du marché de travaux du lot n° 7 (électricité - courants faibles)

2008/1036 (Voir débat) (Voir délibération) Appel d'offres pour la maintenance et le ramonage des chaudières individuelles gaz, radiateurs et chauffe-eau gaz - Autorisation de signer le marché à bons de commande (lot 1)

2008/1038 (Voir débat) (Voir délibération) Mise en conformité de la crèche "Vanille et Chocolat" - 572, avenue de la Sauvegarde - 69009 Lyon - Opération n° 09 052 002 - Montant de l'opération 795 000 € TTC - Autorisation de signer du lot 8 (électricité)

2008/1040 (Voir débat) (Voir délibération) Aménagement d'une bibliothèque 3, place Jean Macé - 69007 Lyon - Opération n° 07 284 001 - Montant de l'opération : 1 810 000 € TTC -
Modification du marché du lot 10

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2008/1032 (Voir débat) (Voir délibération) Appel d'offres relatif aux traductions dans le cadre de la réouverture du musée Gadagne - Autorisation de signer le marché

2008/1033 (Voir débat) (Voir délibération) Appel d'offres relatif à l'édition du catalogue des collections permanentes du musée d'histoire - Autorisation de signer le marché

2008/1034 (Voir débat) (Voir délibération) Appel d'offres relatif à la conception et réalisation des boîtes de fiche de salle dans le cadre de la réouverture du musée Gadagne- Autorisation de signer le marché

Commission Culture et événements

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2008/954 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon - Musée des Beaux-Arts et la banque CIC Société Lyonnaise de Banque

2008/955 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts et la Société Grant Thornton

2008/958 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de trois conventions de mise à disposition temporaire de l'Orangerie du Parc de la Tête d'Or aux associations : Société Artistique Rhône-Alpes de la Poste et de France Télécom, Lions Clubs International et Regards Croisés

2008/973 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un don au profit du Musée de l'Imprimerie de M. et Mme Bernard Gelin d'une collection de journaux et d'un fonds documentaire relatifs à l'histoire de la presse (France et étranger) et des droits de propriété intellectuelle y afférant

2008/989 (Voir débat) (Voir délibération) Demande d'une subvention de fonctionnement de 6 000 euros auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) pour le projet éducatif et culturel " Le patrimoine et moi "

2008/998 (Voir débat) (Voir délibération) Tarification Orchestre national de Lyon. Saison 2008/2009. Opération Fauteuil & Tribune. Partenariat avec l'Olympique Lyonnais.

2008/999 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon - Célestins, Théâtre de Lyon et la fondation Orange

2008/1000 (Voir débat) (Voir délibération) Droits d'inscriptions à la validation des Acquis de l'Expérience pour l'année 2008/2009 - Ecole Nationale des Beaux Arts

2008/1001 (Voir débat) (Voir délibération) Droits d'inscriptions à l'école nationale des Beaux Arts pour l'année 2009/2010

2008/1002 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de la convention de partenariat entre le musée des Beaux Arts/Ville de Lyon et le conservatoire national supérieur musique et danse de Lyon pour l'intervention des étudiants lors des " interprétations musicales et dansées " organisées les 28 mars et 4 avril 2009 au musée.

2008/1003 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon - Musée des Beaux-Arts et l'Université Lyon II pour le colloque organisé dans le cadre de l'exposition Repartir à zéro

2008/1004 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon - Musée des Beaux-Arts et l'Université Lyon II pour l'exposition Juliette Récamier

2008/1008 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mise à disposition d'espaces entre la Ville de Lyon -musée d'art contemporain et le Laboratoire d'Etudes du Phénomène Scientifique -LEPS- Université Lyon 1 pour l'organisation d'un colloque les 5 et 6 janvier 2009

2008/1016 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation des statuts de la régie dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière Halle Tony Garnier et approbation d'une nouvelle convention de gestion entre la régie personnalisée et la Ville de Lyon

Rapporteur : Mme HAGUENAUER Evelyne

2008/972 (Voir débat) (Voir délibération) Demande de subventions auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) destinées à la réalisation d'expositions temporaires organisées en 2009 par le Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation (CHRD)

Commission Urbanisme - Développement Durable - Cadre de Vie et Environnement

Rapporteur : M. BUNA Gilles

2008/956 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 1er - Périmètre de restauration Immobilière du bas des Pentes de la Croix-Rousse - Achèvement des conventions de restauration et de droit de passage cours/ traboules après la fin de la Convention Publique d'Aménagement du " bas des Pentes de la Croix-Rousse "

2008/960 (Voir débat) (Voir délibération) Demande auprès de la Communauté Urbaine de Lyon d'instituer un droit de préemption urbain " renforcé " pour les immeubles et parcelles inscrits en "Réserve pour réalisation de logement social " au Plan Local d'Urbanisme

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2008/959 (Voir débat) (Voir délibération) Participation financière de la Ville de Lyon aux opérations de logements sociaux - Lyon 6e : 98, rue des Charmettes / Lyon 7e : 7-13, rue de Gerland

2008/969 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 9e - Grand Projet de Ville de la Duchère - Participation financière de la Ville de Lyon à l'opération de démolition de l'immeuble 220, boulevard de la Duchère (OPAC du Rhône - allées 221, 222, 223)

2008/971 (Voir débat) (Voir délibération) Participation financière de la Ville de Lyon aux opérations de logements sociaux - Lyon 1er : 1, rue Brazier - 22, rue Pouteau / Lyon 2e : 16, rue de la Barre / Lyon 3e : 213, rue de Créqui / Lyon 5e : 50, rue des Chevaucheurs / Lyon 7e : 68-74, rue Rachais / Lyon 8e : 30, rue Bataille

2008/988 (Voir débat) (Voir délibération) Logement social - Engagement triennal de la Ville de Lyon pour la période 2008-2010 au titre de la loi SRU

Commission Immobilier, bâtiments

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2008/957 (Voir débat) (Voir délibération) Mise à disposition renouvelée d'un ensemble immobilier communal sis 122, rue de Gerland à Lyon 7e, au bénéfice de l'Association Foyer Notre Dame des Sans Abri (siège 3, rue Père Chevrier - 69007 Lyon) - Approbation des termes d'une convention à passer entre la Ville de Lyon et cet organisme

2008/967 (Voir débat) (Voir délibération) Gratuités totales ou partielles de salles municipales de spectacles et/ou frais de captations audiovisuelles accordées aux organismes suivants : Espace 44 - Association Lea pour Samy, la voix de l'enfant autiste - Association Ecole des Grands Parents Européens - Choeur et orchestre XIX - Compagnie des Troubalours - Fondation Scientifique de Lyon - Association R.A.D.O.T. - Association Une Souris Verte - Association Com' Expression - La P'tite Boîte à Musique - Montant total des exonérations : 6 619,74 € HT

2008/968 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de signer une convention d'occupation temporaire du domaine public à titre gratuit concernant des locaux situés dans le groupe scolaire Olympe de Gouge 209, avenue Général Frère - 69008 Lyon - EI n° 08009

2008/970 (Voir débat) (Voir délibération) Convention entre la Ville de Lyon et l'Association "Lyon Tennis Parc" pour la mise à disposition de locaux 1, quai Fillon à Lyon 7e

2008/976 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 3e - ZAC Les Jardins de la Buire - Aménagement du groupe scolaire - Mise à disposition par l'AFUL Bir Hakeim au profit de la Ville de Lyon d'une partie de la voie privée dénommée allée du Parc - Signature d'une convention d'occupation temporaire - N° EI 03335

2008/977 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Restructuration du site de l'Antiquaille - Approbation d'un avenant à la convention d'occupation temporaire du 21 février 2008 - N° EI 05133 - N° Inventaire 05133 A 000

2008/978 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 1er - Acquisition par la Ville de Lyon d'un immeuble de bureaux situé 9-11 rue du Griffon - N° EI 01250 - N° inventaire 01250 A 000

2008/980 (Voir débat) (Voir délibération) Construction du gymnase Madeleine Bonnet - avenue Professeur Paul Santy - 69008 Lyon - Opération n° 08 286 002 - Montant de l'opération : 4 250 000 € TTC - Convention de transaction avec l'entreprise SIAUX

2008/992 (Voir débat) (Voir délibération) Lancement d'un appel d'offres pour la maintenance préventive et corrective des installations de chauffage, ventilation et climatisation du théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès Ambre à Lyon 4e

2008/1005 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Avenant n° 1 à la convention d'occupation temporaire du domaine public à titre gratuit relatif à la répartition des fluides et portant sur des locaux mis à disposition au profit de l'Association "Les Tupiniers du Vieux Lyon" sis 5, montée Saint Barthélémy - N° EI 05086

2008/1006 (dossier reporté)

2008/1009 (Voir débat) (Voir délibération) Extension des locaux de l'Observatoire de Saint-Genis-Laval - 69230 Saint-Genis-Laval - Opération n° 99 019 003 - Montant de l'opération : 1 909 000 € TTC - Modification du marché de maîtrise d'œuvre

2008/1013 (Voir débat) (Voir délibération) Extension de l'école primaire et de l'école maternelle du groupe scolaire des Entrepôts - 2, rue des Entrepôts - 69004 Lyon - Opération n° 04 009 514 - Montant de l'opération : 5 173 000 € TTC - Modification du mandat de maîtrise d'ouvrage

2008/1014 (Voir débat) (Voir délibération) Mise en sécurité et rénovation de la Salle Edouard Herriot - Palais de la Mutualité - 1 place Antonin Jutard - 69003 Lyon - Opération n° 03 018 532 - Montant de l'opération : 1 057 500 € TTC - Résiliation du marché n° 278017 (doublages, cloisons, peintures, plafonds)

Rapporteur : Mme GOUZOU-TESTUD Guylaine

2008/975 (Voir débat) (Voir délibération) Jardins collectifs - Signature d'une convention pluriannuelle avec l'Association "Le jardin de Camille" pour la mise à disposition d'un terrain situé square Bayet (angle rues Jaboulay et Camille Roy) à Lyon 7e

Commission Education - Petite Enfance

Rapporteur : M. FOURNEL Yves

2008/961 (Voir débat) (Voir délibération) Signature d'une convention de co-production et d'une convention de cession de droits d'exploitation avec l'AFPA

2008/962 (Voir débat) (Voir délibération) Changement de nom du Groupe Scolaire Ainay Jarente situé 20, rue de l'Abbaye d'Ainay - 69002 Lyon

2008/985 (Voir débat) (Voir délibération) Signature d'une convention de coproduction avec la société Lopévi Images pour la production d'un film documentaire de 52 min intitulé "Anatolie, Die moi l'Europe"

2008/1024 (Voir débat) (Voir délibération) Modification de la délibération n° 2008/660 du 15 septembre 2008 - Programmation temps scolaire périscolaire 2008 - 2009

Commission Ressources Humaines

Rapporteur : Mme FONDEUR Marie-Odile

2008/963 (Voir débat) (Voir délibération) Recensement rénové de la population - Rémunération des agents

2008/987 (Voir débat) (Voir délibération) Protection Fonctionnelle - Réparation du préjudice subi

2008/990 (Voir débat) (Voir délibération) Création d'emplois occasionnels et saisonniers pour l'année 2009.

2008/991 (Voir débat) (Voir délibération) Renouvellement des aides aux organismes de santé, déjà conventionnés, pour l'année 2009.

2008/1017 (Voir débat) (Voir délibération) Convention de mise à disposition de personnel de la Ville de Lyon au CCAS

2008/1018 (Voir débat) (Voir délibération) Modification du tableau des effectifs

2008/1019 (Voir débat) (Voir délibération) Renouvellement des conventions entre la Ville de Lyon et l'Association Comité des Œuvres Sociales du personnel actif et retraité de la Ville de Lyon

2008/1020 (Voir débat) (Voir délibération) Convention logement d'urgence CCAS - Ville de Lyon

2008/1021 (Voir débat) (Voir délibération) Achat de matériels et équipements de protection individuelle

2008/1022 (Voir débat) (Voir délibération) Convention cadre pluriannuelle avec l'Association Sportive de la Communauté Urbaine (ASCUL)

2008/1023 (Voir débat) (Voir délibération) Convention avec l'Association Nationale de Recherche Technique (convention CIFRE)

Commission Jeunesse, sports et vie associative

Rapporteur : M. BRAILLARD Thierry

2008/964 (Voir débat) (Voir délibération) Organisation d'un loto au Grand Palais des Sports de Gerland le dimanche 1er février 2009 au profit d'associations caritatives - Convention avec l'Olympique Lyonnais-Animation

2008/965 (Voir débat) (Voir délibération) Organisation d'un loto au Grand Palais des Sports de Gerland le dimanche 25 janvier 2009 au profit de l'enfance défavorisée - convention avec Le Lions Clubs International

2008/966 (Voir débat) (Voir délibération) Organisation du "Show Beach Soccer" au Palais des Sports de Gerland, les 19 et 20 décembre 2008 - Convention avec l'Association "Un sourire, un Espoir pour la vie"

2008/1027 (Voir débat) (Voir délibération) Création d'une Mission d'information et d'évaluation portant sur le devenir des grands équipements sportifs de Gerland : le Stade de gerland, Palais des sports - Désignation des membres

Rapporteur : Mme VALLAUD-BELKACEM Najat

2008/974 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation du bilan 2008 et des modifications du règlement du dispositif PRODIJ

Commission Solidarité - Santé

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2008/979 (Voir débat) (Voir délibération) Mise en place de pôles linguistiques de proximité dans les quartiers des 8e et 9e arrondissements inscrits au contrat urbain de cohésion sociale de Lyon - Autorisation à solliciter les participations financières auprès de l'Union européenne (Fonds social européen - FSE)

Commission Economie Locale, relations internationales, universités

Rapporteur : Mme FONDEUR Marie-Odile

2008/981 (Voir débat) (Voir délibération) Tarification des marchés à partir du 1er janvier 2009

Commission Déplacements, voirie, sécurité, écologie urbaine

Rapporteur : M. TOURAINE Jean-Louis

2008/996 (Voir débat) (Voir délibération) Extension de la vidéosurveillance des espaces publics sur le secteur de la Part Dieu - opération 60068005 - Autorisation de signer le marché de fourniture et d'installation d'un système de vidéosurveillance

2008/1011 (Voir débat) (Voir délibération) Mise à disposition de la salle des fêtes de la Ficelle avec gratuité à l'association Migrations et Développement - Montant de la gratuité : 530 euros TTC